ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR

LLENAR .2

Llenar [un sentimiento o estado de ánimo] [a alguien] [ de algo]

(Fig.) Manifestar [un sentimiento o un estado de ánimo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Modificación+Localización
Argumentos:						Frecuencia
	A0	AGTE/INI	Llenador	AGENTE	INICIADOR	15	(100 %)
	A1	AFEC/LOC	Llenado	AFECTADO	LUGAR	15	(100 %)
	A2	MED/MOV	Relleno	Medio	MóVIL	15	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

LLENAR_act

A0:AGTE/INI
= SUJ

A1:AFEC/LOC
=ODIR

A2:MED/MOV
=de OBL

LLENARSE_ref

A0:AGTE/INI
= SUJ

A1:AFEC/LOC
= Refl

A2:MED/MOV
=de OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 15)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
LLENAR	S-0 D-1 O-2	Su enseña roja, orientada al bulevar, le llenó de consternación:	[PAI:014.25]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	Aquella penumbra me llenó de esperanzas.	[SUR:039.07]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	Pero yo te lo podría presentar, porque ese certificado lo tengo y es lo que me llena de horror y de vergüenza.	[ZOR:009.24]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	La rutinaria consulta al horóscopo de la semana le ha llenado de tristes presagios: una infausta conjunción de astros anuncia un período sombrío para los capricornios, erizado de trampas, peligros.	[PAI:167.03]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	dulce les repugnará y el recuerdo de la sal como un golpe de ola cruda en la boca los llenará de horrible delicia, y con la sal el gusto del asado inalcanzable, la sopa oliendo a perejil y	[GLE:057.12]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	las peculiaridades y características del paisaje, cultura e idiosincrasia de una partícula ínfima de nuestro microbio flotante le llena ahora de confusión y estupor: ¿por qué Croacia y no Gales?	[PAI:169.29]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	Jano miró de nuevo a través de la ventana y vio algo más que le llenó de horror.	[CAR:176.21]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	. Tienes que ser como ellos, si no quieres ser una desgraciada." No sabes cómo me llenaban de horror aquellas palabras tuyas tan falsas y pronunciadas con rabia.	[SUR:032.03]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	Yo no sé qué intenta decir, que me llena de angustia y remordimiento.	[ZOR:020.09]
LLENAR	S-0 D-1 O-2	de aquellas noches sucedió algo que me hizo llorar de emoción y que, al mismo tiempo, me llenó de pavor.	[CAR:174.29]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)