ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR .1

Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		  38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=de OBL		  16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=con OBL		  8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A0:AGTE/INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-1  poco a poco fueron dejando tantas cosas que el salón se llenó y ya nadie se acordaba de lo que habían metido antes.[TER:095.18]
LLENAR
S-0 D-1  Gumperz 1982) han advertido este vacío y la necesidad de llenarlo.[LIN:123.22]
LLENAR
S-0 D-1  para colocarme a su lado y enviar al primogénito a llenar ese espacio vacío que no puede soportar.[JOV:020.36]
LLENAR
S-1 O-2  los bares, las aceras anchas, toda la calle se llenaría de risas y llamadas y gritos, y las conversaciones flotarían por encima de los grupos[JOV:106.03]
LLENAR
S-0 D-1  mirando hacia la puerta a la espera de una sombra que llene el vacío del umbral.[JOV:116.36]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Estornuda de nuevo llenandose de lágrimas.[MIR:013.31]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  a David al pasar a su lado y se ofreció a llenar su vaso de vino.[JOV:156.07]
LLENAR
S-0 D-1 I-3 O-2  Pues para empezar el cambio, esa cabeza llena de pelos llénatela también de letras.[COA:012.08]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  La muchachita de Novi Sad parece haber nacido para llenar sus bolsillos de "pasta gansa".[2VO:047-2.1-13]
LLENAR
S-0 D-1  imagen y las ñoñas palabras que a la sazón profiriera habían llenado durante breves minutos las pantallas de todos los televisores del país.[LAB:271.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)