ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR .1

Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		  38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=de OBL		  16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=con OBL		  8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A0:AGTE/INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-0 D-1 O-2  PALOMA.- No hay tiempo de discutir más. Llenaremos la mesa con lo que haya.[HOT:067.18]
LLENAR
S-0 D-1 , sacó un botellón que contenía líquido de color granate y llenó dos pequeños vasos.[HIS:164.12]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Desde la cuna, el niño llena la noche con su aliento y con el palpitar de su corazoncito; en el suelo, espalda contra la pared[SON:068.08]
LLENAR
S-0 D-1  las juventudes de aquel tiempo a cada dos por tres- llenó la calle al grito de "¡Gibraltar, español!" y se acercó hasta[RAT:067.07]
LLENAR
S-0 D-1  TEO.- Tenemos a Quique. Ese cabroncete llenará todos los rincones vacíos.[AYE:052.24]
LLENAR
S-0 D-1 I-3  con la garrafa de cristal en la mano y se lo llenó de nuevo.[JOV:139.29]
LLENAR
S-0 D-1 O-2 » Y ofreció el plato a la madre, que lo llenó hasta los bordes de deliciosos puerros en vinagreta, tiernos, jugosos, blancos, como[JOV:075.07]
LLENAR
S-0 D-1  Ella entendió en seguida y se aprestó a llenarlo. «Sólo queda acercarlo a la boca...»[JOV:101.37]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  La madrugada había llenado de filos la oscuridad de la sala.[MIR:037.01]
LLENAR
S-0 D-1 los más flexibles e inteligentes de Europa- se han propuesto llenar ese hueco, no lo han conseguido por razones de genealogía histórica.[TIE:019.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)