ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR


Alcanzar el final de un recorrido->953 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  953  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  44  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  571  (59.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  12  (1.3 %) 
  A5  FIN Finalidad  7  (0.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 382     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
 352     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 58     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
 34     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 22     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 21     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=hasta LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=sobre LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
= LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 4     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 23     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 953)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  Tan de pronto llegué, que no había podido leer nada, naturalmente; y tenía que haber pagado setenta y cinco pesetas para tener derecho a presentar[SEV:252.10]
LLEGAR
S-1 O-3  JAVIER.- Al llegar a su casa le dije que deseaba volverla a ver. Me sorprendió que aceptara inmediatamente.[PAS:043.11]
LLEGAR
S-1  En su mayor parte han llegado a través del más antiguo medio: su propio cuerpo, santificado o no, usado legalmente o administrado fuera de la[JOV:143.18]
LLEGAR
S-1 O-3  esperandole, la odia, le abruma la idea de llegarse al teléfono y telefonear no sabe a quién, en plena madrugada, nadie va[MIR:117.10]
LLEGAR
S-1 O-3  de Aragón para acudir a tomar posesión de su reinado, llega por fin a las puertas de Segovia, hete aquí que se entera -y[RAT:032.16]
LLEGAR
S-1  recibió en el aeropuerto de Barajas al presidente Bush, que llegó a las 10.45, junto a su secretario de Estado, James Baker.[1VO:004-2.1-23]
LLEGAR
S-1  ojos de tres colores diferentes le contemplaban con rigor implacable cuando llegó el abuelo, y todos se volvieron a mirarle.[TER:069.02]
LLEGAR
S-1 .- (Grita.) ¡A lo mejor ha llegado ya el barco![HOT:042.23]
LLEGAR
S-1 O-3  Nada más llegar al examen, hacer una traducción y ningún esfuerzo que hubiese supuesto haber estudiado.[SEV:068.41]
LLEGAR
S-1 O-3  Tardé un mes en llegar a una de sus secretarias y después de otro mes de espera, me concedió una entrevista con usted de cinco minutos para[PAS:027.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)