ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR


Alcanzar el final de un recorrido->953 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  953  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  44  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  571  (59.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  12  (1.3 %) 
  A5  FIN Finalidad  7  (0.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 382     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
 352     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 58     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
 34     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 22     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 21     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=hasta LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
= LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=sobre LOC
 1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 4     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 23     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 953)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  MAFFEI.- ¿Hemos llegado ya? ¿Esta es la botica de Antonio di Prato, vuestro amigo?... ¿La puerta trasera?[COA:016.05]
LLEGAR
S-1 O-3  Hay que llegar hasta el armario de los fusiles de caza.[ZOR:043.28]
LLEGAR
S-1  --Ha llegado una carta de tu madre, tomala.[TER:071.22]
LLEGAR
S-1  a la calle está más capacitada para, después, cuando llegue el marido cansado, como ella también lo está, comprenderse mejor, y no[SEV:075.02]
LLEGAR
S-1  Entonces el alumno interno que llegaba por oposición, pues, atendía la urgencia y tratamiento de las salas de la Facultad de Medicina.[SEV:105.41]
LLEGAR
S-1 I-4 O-3  No me llegan mis ojos a más.[COA:062.30]
LLEGAR
S-1  de morir le dijo que fuera allí. Entonces el tipo llega y le abre la puerta esta mujer y le dice: "Tú eres el hijo[BAI:417.34]
LLEGAR
S-1 O-3  de Aragón para acudir a tomar posesión de su reinado, llega por fin a las puertas de Segovia, hete aquí que se entera -y[RAT:032.16]
LLEGAR
S-1 O-3  sin miramientos por la rosaleda, me alzaron en vilo al llegar junto a la tapia del manicomio y me hicieron volar por encima de ella, con[LAB:011.18]
LLEGAR
S-1  Un día te vi llegar muy tarde, casi de noche.[SUR:027.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)