ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR .1

Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar->545 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  545  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  25  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  303  (55.6 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  6  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		  221     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  213     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  36     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  17     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  13     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a OIND		  6     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A5:FIN
=a OBL		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=ante LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A5:FIN
=a OBL		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=hasta LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A4:BEN
= OIND		 A3:DIR
= LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=bajo LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  6     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1 O-3  (Cesan las voces. En la pantalla vemos ahora cómo la Mosca Violinista llega hasta una de las orejas del León y, secundada por una maravillosa y adormecedora melodía, bate el aire con sus alas, revoloteando[1IN:020.33]
LLEGAR
S-1 O-3  MONTSERRAT.- Dejad el txacolí, que no se encuentre tan sola en el sitio adonde llega.[HOT:078.28]
LLEGAR
S-1 , a una dirección porque la madre antes de morir le dijo que fuera allí. Entonces el tipo llega y le abre la puerta esta mujer y le dice: "Tú eres el hijo de Fulana."[BAI:417.34]
LLEGAR
S-1 O-3  Así llegamos a una calle céntrica pero no excesivamente concurrida, en la que se detuvo el coche.[LAB:014.02]
LLEGAR
S-1  --Está por empezar. --Mentalmente pedí que no insistiera con la historia de que si llegábamos tarde no entraríamos. Lo que dijo me enojó más. --Esperame en el palco.[HIS:034.06]
LLEGAR
S-1 O-3  Callan al llegar a la puerta de la alcobita.[SON:123.10]
LLEGAR
S-1  Si dentro de una hora no llego, ni te he llamado, te vas al Tigre.[HIS:016.22]
LLEGAR
S-1  solía cantar sentado sobre un durmiente: "Por donde quiera que ando/ y a donde quiera que llego/ la polla que no me llevo/ la dejo cacaraqueando" y los dos reían porque de muy jóvenes[DIE:074.22]
LLEGAR
S-1 O-3  Yo llego a la madurez y en esta madurez, pues, mi mujer me anima a la Feria.[SEV:217.02]
LLEGAR
S-1 O-3 .- (Lo más suavemente que puede.) Muy bien. Pues a trabajar. (Se llega a la puerta, dispuesto a abrirla.)[CAI:101.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)