ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR

LLEGAR .2

(Fig.) Empezar, producirse o tener lugar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	184	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	17	(9.2 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	53	(28.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

123

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a OIND

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

A2:ORI
=de LOC

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=hasta LOC

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

A2:ORI
=desde LOC

LLEGAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=sobre LOC

LLEGARSE_impers

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 184)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
LLEGAR	S-1	Sólo cuando llegó el momento de mi intervención se te ocurrió decir mi nombre. "Se llama Adriana y es la zahorí más joven de España." Estabas de muy buen humor y ellos sonrieron ante tus palabras	[SUR:018.08]
LLEGAR	S-1 O-3	La barahúnda provocada por el colapso del tráfico llegaría en cualquier caso a sus oídos sensiblemente amortiguada por la distancia: como el rumor lejano de los aviones solapados por un cielo glauco, las sirenas de alarma antincendio cuyo	[PAI:016.15]
LLEGAR	S-1	Sigue adelante, y ya llegará el día en que podamos hablar claro...	[JOV:025.36]
LLEGAR	S-1	Y cuando llegaba el momento de escuchar el airoso vals interpretado por Musetta --Quando men vo--, nos sonreíamos uno a otro, felices y confiados, en la penumbra de la sala, en el útero	[CAR:097.15]
LLEGAR	S-1	con un poco de suerte, se dice, llegará el día en que los verá confluir por los tentáculos de l'Etoile hasta los pies del sacratísimo Arco de Triunfo.	[PAI:109.17]
LLEGAR	S-1 I-3 O-2	Recordarás, por ejemplo, que cuando algunas veces estábamos a solas, nos llegaba de lejos la voz de Fulvio, que burlonamente nos tarareaba algunos de los versos que Fogazzaro había intercalado en su prosa, como aquellos	[CAR:035.02]
LLEGAR	S-1 I-3	Cuando me llegue la hora, claro.»	[SON:147.11]
LLEGAR	S-1	VICTOR.- Había llegado para mí la hora de la acción y no me pareció justo arrastrarla conmigo...	[HOM:059.14]
LLEGAR	S-1	como si no, aquel momento del matrimonio, al cual parecía estar referido todo, no iba a llegar nunca.	[USO:050.15]
LLEGAR	S-1 I-3	. B.- Entonces llegó un momento en que- - - le... las órdenes no le podían llegar porque la base ya había sido- - - atacada [.........]	[BAI:098.21]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)