ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 Q-2  Compostela de la misma manera que lo hizo en la ida, lo que tiene dos lecturas diferentes, informa nuestra Redacción en Lugo.[1VO:044-1.4-15]
INFORMAR
S-3 O-4 A-1  Una asamblea que tuvo lugar a las doce ratificó la movilización, tras ser informados por la junta de personal de los resultados de la negociación celebrada con el gerente el lunes.[1VO:030-1.2-08]
INFORMAR
S-1  la vocación de la entidad bancaria de estar presente en las empresas industriales es "inequívoca", según informó la agencia "Efe".[2VO:059-1.1-08]
INFORMAR
S-1 D-2 I-3  Le informo, para su gobierno, que las dentelladas en cuestión corresponden a un animal mucho más grande que una rata.[HIS:169.15]
INFORMAR
S-1  El citado estudio, según se informó en la reunión, no está elaborado y el director general de Traballo, según las mismas fuentes, explicó que no tenía ninguna referencia al respecto.[3VO:060-6.1-43]
INFORMAR
S-1 O-4  De la toma de decisión formal informó el vocal y presidente del comité de empresa de Bazán, Emilio Pantín, en el curso de una asamblea de trabajadores celebrada a las trece horas en una esplanada del recinto fabril[3VO:060-5.1-09]
INFORMAR
S-1 D-3  Anunziata huyó escandalizada: no olvidará informar a la señora en cuanto llegue.[SON:250.17]
INFORMAR
S-1 D-3 O-2  --No tengo la menor idea --respondí--, pero a guisa de consuelo te puedo informar de que he encontrado la catacumba.[LAB:241.32]
INFORMAR
S-1 Q-2  Felipe González hará su primera visita oficial a Israel el día 2 del próximo mes de diciembre, informó ayer Ehud Gol, portavoz del primer ministro Isaac Shamir.[1VO:007-3.3-02]
INFORMAR
S-1 O-4  Europa Por otra parte, Estévez iniciará la próxima semana un viaje por Bruselas, París y Ginebra para informar sobre la actividad de Compostela durante el año jubilar del 93.[2VO:035-1.5-13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)