ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 D-2 I-3  Le informo, para su gobierno, que las dentelladas en cuestión corresponden a un animal mucho más grande que una rata.[HIS:169.15]
INFORMAR
S-1 O-4  Cumple porque tampoco informa de algo ya cumplido; tampoco enuncia algo ya dado. Se diría que es como un acto de disposición, en el sentido[RAT:041.17]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  fichado por drogadicto y por pederasta, cosa de la que informo a esta señorita tan guapa para ver si aprende a escoger mejor sus amistades.[LAB:104.05]
INFORMAR
S-1 O-2  En el acuerdo del Consello da Xunta de Galicia se informa de que los estudios realizados por la Dirección Xeral de Obras Públicas establece "a conclusión da[3VO:039-3.3-02]
INFORMAR
S-1  entraron ya en la recta final de la negociación, según informó ayer el diario "Expansión", que cita fuentes de Pescanova.[2VO:059-2.2-04]
INFORMAR
S-1 Q-2  en Madrid. (Miguel duda un momento y por fin informa, a la oscuridad.)[OCH:092.28]
INFORMAR
S-1 Q-2  --Japonés --informó la voz.[LAB:199.14]
INFORMAR
S-1 D-3  NÉSTOR.- Le habrán informado bien, ¿no? De la competencia, de los mejores lugares... [ ¿Tal vez en las escaleras de[CAI:027.04]
INFORMAR
S-1 Q-2  a Israel el día 2 del próximo mes de diciembre, informó ayer Ehud Gol, portavoz del primer ministro Isaac Shamir.[1VO:007-3.3-02]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  el portavoz de los representantes, Antonio Rodríguez, "hemos informado al director general de la situación existente allí, de la que a mi juicio no[1VO:028-2.2-08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)