ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1  encontraba ayer en la ría de Muros con una vía de agua en la bodega número dos, según informó nuestro corresponsal en Muros.[2VO:040-2.6-04]
INFORMAR
S-1 D-2  providencia de la sala ordena que se entreguen copias del recurso fiscal a las dos acusaciones, para que informen si deciden impugnarlo o apoyarlo.[1VO:012-3.1-15]
INFORMAR
S-1 D-2  El hospital de Son Dureta informó ayer, a través de su Gabinete de Prensa, que Nicolae Popa, después de ser sometido a una intervención en el Servicio de Neurocirugía, sigue una evolución favorable.[1VO:016-2.2-04]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  El alcalde informó del episodio al general Petronio San Román, hasta la última frase literal, con un telegrama alarmante.[CRO:086.23]
INFORMAR
S-1 I-3 Q-2  --Yo no he pedido nada --le informé.[LAB:031.12]
INFORMAR
S-1  Dos intentos de suicidio Posteriormente informaron los peritos médicos, que explicaron la personalidad del procesado.[3VO:026-3.4-14]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  percataron de la necesidad de impedir que yo, descubierta la sustracción, acudiera a la cafetería Roncesvalles e informara a los destinatarios del dinero de su desaparición.[LAB:135.33]
INFORMAR
S-3 O-4  Me informaré del precio de los coches usados.[JOV:055.03]
INFORMAR
S-1 D-2 I-3  Le informo, para su gobierno, que las dentelladas en cuestión corresponden a un animal mucho más grande que una rata.[HIS:169.15]
INFORMAR
S-1 O-4  TEO.- Es por lo de Villaverde Bajo. Les están dando duro y los de la Pirenaica informan de todo.[AYE:015.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)