ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		  20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=de OBL		  5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		  2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		A4:ASU
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INFORMAR
S-1 Q-2  grupo proiraní Hezbolá en la zona de seguridad que el Ejército israelí ocupa en el sur de Líbano, informaron emisoras de este último país.[1VO:007-3.1-07]
INFORMAR
S-1 Q-2 , el "desagrado" de las autoridades españolas por el programa emitido por la RAI sobre terrorismo, informaron fuentes diplomáticas.[2VO:013-3.1-08]
INFORMAR
S-1 D-3  que voy, voy a entrar a preguntar los precios de todas las cosas, y te voy a informar;[MAD:440.01]
INFORMAR
S-1 D-3 O-2  presidido nuestros primeros escarceos: --No quiero parecer descortés; te agradezco mucho el que hayas venido a informarme de cómo están las cosas y a prevenirme de los peligros que me acechan.[LAB:072.18]
INFORMAR
S-1 D-3  Enseguida supe que tú no les habías informado y, además, que les contrariaba enormemente, por las protestas que dejaron escapar sin ninguna consideración hacia mí.[SUR:018.02]
INFORMAR
S-1 Q-2  al mar 255 kilos de lirio, para evitar que fuesen decomisados por Inspección Pesquera de la Xunta, informó un portavoz de la consellería.[3VO:041-3.1-06]
INFORMAR
S-1  la madrugada, 9 a 10 de la mañana y de 9 a 10 de la noche, según informó el sindicato convocantes.[2VO:061-2.1-09]
INFORMAR
S-1 O-2  Parenti informó de que actualmente existen en España 1.370.000 viviendas con alquileres mensuales inferiores a 2.000 pesetas, ubicadas muchas veces en zonas céntricas de las ciudades, arrendamientos que contrastan con los elevados precios que se pagan por pisos[2VO:058-3.1-16]
INFORMAR
S-1 Q-2  la central nacionalista se negaron a confirmarlo, aunque ratificaron la existencia de rumores en tal sentido, informa nuestra Redacción en Ferrol.[2VO:027-1.3-42]
INFORMAR
S-1 D-3 O-4  Mirian Paz y Antonio Rodríguez, representantes de la Asociación de Afectados por el embalse de Lindoso, quienes informaron al responsable gubernamental de la situación, ya que, en opinión de los vecinos de Lobios, no "[1VO:028-2.1-08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)