ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR


Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  Las dos notas, contradicción y movimiento, expresan la vitalidad extraordinaria de la democracia norteamericana y su inmenso dinamismo.[TIE:052.30]
EXPRESAR
S-1 D-2 . El resultado fue favorable, porque la frase en definitiva expresaba una conclusión lógica.[HIS:092.06]
EXPRESAR
S-2 O-5  un nivel más profundo, pero importará si el pensamiento es expresado verbalmente.[LIN:097.14]
EXPRESAR
S-1  ROCIO.- Cómo se expresa nuestra presidenta. Consigue lo que quiere la bandida.[HOT:024.13]
EXPRESAR
S-1 D-2  no acobardarme pensé que era gracioso cómo, sin querer, expresaba literalmente lo que sentía: en efecto, mantuve el equilibrio con dificultad.[HIS:036.30]
EXPRESAR
S-1 D-2  Asociación de Empresarios de la Construcción, Francisco Hernández Soto, expresó ayer su satisfacción por el acuerdo alcanzado con la consellería y justificó su participación en todas[1VO:027-3.1-02]
EXPRESAR
S-1 D-2  no sin esfuerzos", precisó el ministro español, quien expresó su esperanza de que en la cumbre de Maastricht (Holanda) se alcance un "[1VO:009-3.1-29]
EXPRESAR
S-2  propia victoria). La deportiva amoralidad del neonacionalismo llegó a expresarse sin equívocos por boca de Margaret Thatcher a raíz de su victoria en las Malvinas[RAT:264.26]
EXPRESAR
S-1 D-2  La exageración expresaba lo que sentía.[HIS:021.06]
EXPRESAR
S-1 D-2  Su rostro absorto, de líneas absolutamente perfectas, expresa una seriedad y melancolía precoces mientras contempla algún objeto situado ligeramente a la derecha.[PAI:034.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)