ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR


Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  acarrea un énfasis categorial que parece tener la pretensión de referirse a alguna suprema realidad, de estar expresando el último significado real de algo respecto de lo cual los hechos enumerados no serían más que la manifestación y[RAT:212.39]
EXPRESAR
S-2 O-4  de las jovencitas, cuando en un arranque de sinceridad hablaban con sus amigas de aquellos temas, se expresaba en la siguiente frase, que escuché en mi juventud muchas veces: «Hija, a mí Dios me[USO:173.10]
EXPRESAR
S-1 D-2  velaba una pregunta, que formuló con miedo. El resultado fue favorable, porque la frase en definitiva expresaba una conclusión lógica.[HIS:092.06]
EXPRESAR
S-1 D-2  El viejo siente que esas palabras expresan algo grande, pero sigue recelando de Milán y su gente.[SON:316.30]
EXPRESAR
S-1 D-2  de la tumba del Soldado Desconocido, se ve obligado a camuflarse y recurrir al secreto del alba para expresar su indignada protesta contra la creciente, asoladora marea de polución muslímica.[PAI:078.14]
EXPRESAR
S-1 D-2 se mayor grado de autoridad posible e imaginable en aquel único campo de poder que le quedaba. O, expresandolo de un modo sumario y como dicho por boca de pontífice: "¿A mí, sólo[RAT:236.16]
EXPRESAR
S-1 D-2  Caballero negoció con el PP los gallegos que entrarán con Francisco Vázquez en la dirección de la FEMP Expresó su disposición a negociar con los ayuntamientos la deuda que mantienen con Hacienda, pero respaldó los criterios aplicados por el[2VO:011-1.0-02]
EXPRESAR
S-1 D-2 I-3  nada te sirve mi comprensión, puedo entrever en aquellos gestos torpes, en la ansiedad con que querías expresarme algo tan intenso que desbordaba la palabra, aquel dolor impensable en el que te estabas ahogando.[SUR:036.01]
EXPRESAR
S-1 D-2  Por último, expresó su convencimiento en que el Gobierno de Italia hará "todo lo que esté a su alcance para procurar evitar la repetición de este tipo de emisiones".[2VO:013-3.1-62]
EXPRESAR
S-1 D-2 ) Segunda, es posible que sólo los lenguajes simbólicos, o sea, capaces de expresar pensamientos, sean típicamente humanos.[LIN:076.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)