ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR


Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  tampoco, en el primero, la idea del caballo para expresar fugacidad, pues eso era en definitiva lo que tanto había llamado su atención.[MIR:054.32]
EXPRESAR
S-1 D-2  de los cuales muchas jovencitas podían estar enamoradas en secreto, expresaron claramente sus preferencias en una encuesta que se les hizo acerca de cuáles eran para ellos[USO:137.07]
EXPRESAR
S-1  De esta forma se expresaba ayer el concejal de Urbanismo vigués.[1VO:027-4.1-08]
EXPRESAR
S-1 D-2  La literatura expresa a la sociedad; al expresarla, la cambia, la contradice o la niega.[TIE:161.07]
EXPRESAR
S-1 O-5  padre era a su vez, era castellano, también se expresa muy bien, y escribiendo, perfectamente, perfectamente castellano, bien.[MAD:202.21]
EXPRESAR
S-1 D-2  Para el exconselleiro, Agustín Arca debería dimitir, aunque expresó sus dudas de que tal hecho se produzca.[2VO:022-3.4-03]
EXPRESAR
S-1 O-5  --Aunque debiera callarme, le diré que me expresé mal.[HIS:017.08]
EXPRESAR
S-1 D-2 I-3  El presidente Felipe González expresó a las delegaciones jordanopalestina e israelí la plena disposición de España a contribuir, en la medida de sus posibilidades, a la[1VO:004-2.1-03]
EXPRESAR
S-1 D-2  ella hablaba; sus veredictos eran inapelables. La tía Veronique expresaba tan bien sus exigencias, su dominio era tan evidente, que le conferíamos todos los[DIE:165.23]
EXPRESAR
S-1 D-2 I-3  El Gobierno expresa al embajador de Italia su "desagrado" por el programa sobre ETA emitido por la RAI Madrid (Efe).[2VO:013-3.0-01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)