ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR


Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  castaño claro, rasgos regulares, ojos pardos, que sabían expresar la comprensión y la alegría, piel blanca, estatura mediana.[HIS:064.10]
EXPRESAR
S-1 D-2  Para expresar este juramento utilizó nuevos versos de Il Magnifico:[CAR:188.04]
EXPRESAR
S-1 Q-2  "Lo único que pido -expresó- es tiempo para seguir luchando por Galicia".[3VO:055-4.2-19]
EXPRESAR
S-2 O-4 O-5  conceptuales, no lingüísticos, y que una proposición dada puede expresarse de diversas maneras en cualquier lengua. Más aún, las proposiciones son invariantes respecto[LIN:056.12]
EXPRESAR
S-1 D-2  a los afectados para que conozcan su situación tributaria y expresen dentro del plazo legal habilitado para ello su conformidad o no (el plazo es de[1VO:039-1.3-07]
EXPRESAR
S-1 , cuya clausura tendrá lugar mañana, son necesarias, según expresó el conselleiro de Sanidad, José Manuel Romay Beccaría en una conferencia de prensa.[1VO:032-1.2-05]
EXPRESAR
S-1 D-2 " para hablar de explicaciones por parte del Gobierno italiano y expresó la "preocupación" del ejecutivo por esta emisión, aunque reconoció que "en un[2VO:013-3.1-51]
EXPRESAR
S-1 D-2  que mi conciudadano «El Orejas» no tiene derecho a expresar su opinión? (Sentandose y dirigiendose a Burrote.) Habla, hijo[2IN:068.25]
EXPRESAR
S-1 D-2  La Consellería de Educación expresó ayer su interés por una próxima reunión del Patronato para buscar soluciones.[2VO:034-2.5-18]
EXPRESAR
S-1 D-2  porque pensaba que la poesía realmente era como una manera de expresar los sentimientos, nada más?.[SEV:271.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)