ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR .1


Exteriorizar [alguien] [algo que piensa o siente] por medio de palabras, indicios o gestos->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  107  (93.9 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  100  (87.7 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.5 %) 
  A4  COD CóDIGO  8  (7 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 87     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-1 D-2  Para expresar este juramento utilizó nuevos versos de Il Magnifico:[CAR:188.04]
EXPRESAR
S-1 D-2 , en la frente amplia en todos sentidos, como queriendo expresar lo que percibías en mí de inteligencia y de sensibilidad, los ojos asombrados sugieren una[DIE:053.23]
EXPRESAR
S-1 D-2  una familia nos alcanza de cerca, no podemos menos que expresar nuestra indignación ante tanta sangre, que está ahogando la conciencia moral de nuestro pueblo,[2VO:013-2.1-23]
EXPRESAR
S-1 O-5 - Desde luego; la verdad es que el señor se expresó muy bien.[MAD:403.29]
EXPRESAR
S-1 D-2  Ambos parlamentarios expresaron esta opinión en el Congreso de los Diputados a raíz de las informaciones sobre el impago de algunos créditos bancarios por parte del PSOE de[3VO:014-1.4-07]
EXPRESAR
S-1 D-2  Expresó la "preocupación" de los alcaldes "populares" por la forma en que el Gobierno ha aplicado la Ley Reguladora de las Haciendas Locales,[3VO:012-3.1-16]
EXPRESAR
S-1 D-2  el camino hacia la unión económica y monetaria, Pedro Pérez expresó las reservas que la representación española ante la CEE ha venido manifestando al respecto.[1VO:054-3.2-37]
EXPRESAR
S-1 D-2  que mi conciudadano «El Orejas» no tiene derecho a expresar su opinión? (Sentandose y dirigiendose a Burrote.) Habla, hijo[2IN:068.25]
EXPRESAR
S-1 D-2  El hijo expresa su comprensión en un silencio.[SON:288.24]
EXPRESAR
S-1 D-2 , sin poderme contener, interviniera en la conversación para expresar mi desacuerdo, repararon en mi existencia y el comisario Flores, tras presentar sus credenciales[LAB:263.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)