ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPRESAR .1


Exteriorizar [alguien] [algo que piensa o siente] por medio de palabras, indicios o gestos->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  107  (93.9 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  100  (87.7 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.5 %) 
  A4  COD CóDIGO  8  (7 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 87     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:COD
=en OBL
 3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
=de OBL
A4:COD
=en OBL
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A5:MAN
= MOD
 1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPRESAR
S-2  tan sólo la interna y redundante de su propia victoria). La deportiva amoralidad del neonacionalismo llegó a expresarse sin equívocos por boca de Margaret Thatcher a raíz de su victoria en las Malvinas: "Lo único[RAT:264.26]
EXPRESAR
S-1 D-2  El baile dice muchísimo, y cada uno lo expresa de una forma.[SEV:063.28]
EXPRESAR
S-1 D-2  La literatura expresa a la sociedad; al expresarla, la cambia, la contradice o la niega.[TIE:161.07]
EXPRESAR
S-1 D-2  Esta formación política también expresa en un comunicado su rechazo de la implantación de celulosas en Galicia como alternativa económica y de empleo, "que só siñifica a conversión do noso país nun eucaliptal propenso aos incendios, en[2VO:023-2.1-11]
EXPRESAR
S-1 O-5  Inf. B.- Desde luego; la verdad es que el señor se expresó muy bien.[MAD:403.29]
EXPRESAR
S-2 O-4 , quien nacía de siervos era siervo-, fue justamente la aparición de aquel derecho territorial que se expresó en la bellísima fórmula alemana: "Stadtluft macht frei" ( "El aire de la ciudad hace libre[RAT:076.28]
EXPRESAR
S-1 D-2  Xuventudes Socialistas Por otra parte, Xuventudes Socialistas expresó ayer su "total apoio" a la convocatoria de huelga general en Galicia formulada el pasado lunes por la coalición nacionalista Converxencia Intersindical Galega (CIG) por estimarla[1VO:062-2.5-01]
EXPRESAR
S-1 D-2  y llevar a un orden más alto de abstracción la teoría tradicional del contrato social, tal como la expresaron Locke, Rousseau y Kant».[TIE:054.23]
EXPRESAR
S-1 D-2  Tras las intervenciones para explicar las actividades de esta nueva temporada, Beramendi expresó su confianza en los posibles convenios con instituciones ajenas a la universidad.[2VO:030-5.2-11]
EXPRESAR
S-1 D-2 se mayor grado de autoridad posible e imaginable en aquel único campo de poder que le quedaba. O, expresandolo de un modo sumario y como dicho por boca de pontífice: "¿A mí, sólo[RAT:236.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)