ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  que él la ha convertido en vaca y se lo demuestra acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡[SON:189.04]
ACARICIAR
S-1 D-2 , MIRIAM llora. VICTOR se acerca a ella y la acaricia.)[HOM:062.19]
ACARICIAR
S-1 D-2  y desnudarse besandola, dejame, dejame acariciarte así, y Flora resistiendose y hoy no, Simón, tengo miedo,[GLE:099.04]
ACARICIAR
S-1  También tú acabarás acariciando, de eso me encargo yo. »[SON:053.25]
ACARICIAR
S-1 D-2  A la Teresa también le complacía que él fuera acariciandola poco a poco, suavizándola, tallandole, metiendole la mano en los menores[DIE:080.01]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Abrió el sobre que había estado acariciando con las yemas de los dedos y me tendió unos papeles manuscritos que empezaban a rasgarse por los dobleces.[LAB:157.03]
ACARICIAR
S-1 D-2  Mira: yo la estoy acariciando.[TER:031.18]
ACARICIAR
S-1  Mamá entraba en escena, acariciaba, curaba las pequeñas heridas, corregía las injusticias, las humillaciones, las asperezas de los otros...»[JOV:162.01]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b , bobo --contestó ella, acercandolo hacia sí y acariciandole la mejilla.[TER:122.05]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  frescura cínica de una lechuga, un paseíto al baño a acariciarse los cañones de la barba ante el espejo, apretarse una espinilla en la[PAI:017.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)