ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Una lame el mechón de los sobacos y acaricia el pecho peludo; otra, me chupa golosamente el miembro, deslizando su lengüecita rosa y vibrátil alrededor[PAI:067.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  fue hacia la ventana sin dejar la copa; su mano acariciaba la suave redondez del cristal caliente.[JOV:154.07]
ACARICIAR
S-1 D-2  ROSA.- Eso quisieras. [ (NÉSTOR acaricia la mano que le acaricia.)[CAI:017.12]
ACARICIAR
S-1 D-2 , Capitán Flint se durmió en su regazo y Miguel, acariciandole con ternura, pensó que tenía gracia que su mejor amigo fuera un loro.[TER:089.03]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Le acariciaba la cabeza, le repetía tranquilízate, mi niño, le decía que no había pasado nada, que intentara dormir, el sueño lo arregla[TER:071.02]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Abrió el sobre que había estado acariciando con las yemas de los dedos y me tendió unos papeles manuscritos que empezaban a rasgarse por los dobleces.[LAB:157.03]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  me ofendió las narices y la voz de Lola Flores me acarició los oídos.[LAB:243.19]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Cuando el abuelo le daba las buenas noches, le acariciaba un instante la mejilla y, en una ocasión, le dijo mientras lo hacía que de[TER:012.10]
ACARICIAR
S-1 D-2  sus letras redondas y un tanto regordetas sobre mi pecho, acariciandolo. El papel de Holanda también era una caricia entre la yema de los dedos[DIE:149.18]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  ya secando al niño que, como de costumbre, se acaricia su miembrito, rosada turgencia semejante a las yemas de castaño en primavera.[SON:066.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)