ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR
- 1-Tocar o rozar [una persona] [a otra persona o cosa] con la manos de forma suave
- 2-(Fig.) Pensar en realizar [una idea o proyecto]

ACARICIAR .1b

Acariciar [una persona o parte del cuerpo] [cualquier objeto material]

Tocar de manera suave [una persona] con las manos [cualquier objeto material]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Contacto+:contacto afectivo
Argumentos:					Frecuencia
	A1	CTTE	Acariciador	CONTACTANTE	35	(97.2 %)
	A1b	CTE-I		INSTRUMENTO CONTACTANTE	5	(13.9 %)
	A2	CTDO	Acariciado	CONTACTADO	36	(100 %)
	A2b	PosA2		POSEEDOR A2	8	(22.2 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A1b:CTE-I
=con OBL

ACARICIAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2b:PosA2
= OIND

ACARICIARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2b:PosA2
= Refl

ACARICIARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
= Refl

(ser) ACARICIADO_pasiva

A2:CTDO
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ACARICIAR	S-1 D-2	Al desnudarse acaricia el viejo, como todas las noches, la bolsita colgada de su cuello, con sus amuletos contra el mal de ojo.	[SON:027.29]
ACARICIAR	S-1 D-2 I-2b	Pero, tras dar un paseíto al baño a acariciarse los cañones de la barba ante el espejo, apretarse una espinilla en la aleta de la nariz, limarse las uñas y descargar la vejiga en el	[PAI:194.22]
ACARICIAR	S-1 D-2	Valerio le abre la puerta del cochecito y el viejo se instala en el asiento, acariciando en su bolsillo ese estuche metálico que hará sonar en el lejano futuro las palabras dedicadas para siempre a Brunettino.	[SON:318.30]
ACARICIAR	S-1 D-2	Se inclina y acaricia tiernamente la lana, marrón como el sombrero.	[SON:307.31]
ACARICIAR	S-1 D-2 I-2b	El viejo lo comprende cuando están ya secando al niño que, como de costumbre, se acaricia su miembrito, rosada turgencia semejante a las yemas de castaño en primavera.	[SON:066.18]
ACARICIAR	S-1 D-2	de cuerpo entero, abriendose, todas sus letras redondas y un tanto regordetas sobre mi pecho, acariciandolo. El papel de Holanda también era una caricia entre la yema de los dedos. Iba a comenzar	[DIE:149.18]
ACARICIAR	S-1 D-2 O-1b	Hunde la cabeza acariciando el grifo con la mano.	[MIR:031.04]
ACARICIAR	S-1 D-2	un insecto molesto. Luego se levantó y fue hacia la ventana sin dejar la copa; su mano acariciaba la suave redondez del cristal caliente.	[JOV:154.07]
ACARICIAR	S-1 D-2	Mientras acaricia el emblema de la solapa y se cala la boina hasta las cejas, sentirá la aguda comezón de una mirada en sus espaldas y, al volverse nerviosamente hacia ti, te descubrirá, se descubrirá	[PAI:078.31]
ACARICIAR	S-1 D-2	Andrea percibe todo el significado de esa mano acariciando la vieja manta.	[SON:308.05]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)