ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR .1a

Acariciar [una persona] [a otra o alguna parte del cuerpo de ella]
Tocar con suavidad [a alguien o una parte del cuerpo a alguien], especialmente con las manos, como muestra de cariño o afecto->60 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  60  (100 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  2  (3.3 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  56  (93.3 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  18  (30 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  36     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  18     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 60)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  ¿Más tranquilo? (Ella sonríe.) No eres más que un chiquillo..(le acaricia.)[HOM:053.07]
ACARICIAR
S-1  También tú acabarás acariciando, de eso me encargo yo. »[SON:053.25]
ACARICIAR
S-1 D-2  Miguel volvió a acariciarlo y sus dedos comprobaron el temblor intenso y constante de aquel cuerpecito plumado.[TER:074.17]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  De nada sirvió que la abuela le acariciara la nuca ni que repitiera en un susurro todo esto lo hacemos por tu bien.[TER:053.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  ROSA.- Eso quisieras. [ (NÉSTOR acaricia la mano que le acaricia.)[CAI:017.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  Lentamente su mano libre desciende acariciando el torso y el vientre de Renato, que responde al deseo de Andrea como si su carne quisiera librarse así de la sombra de la muerte.[SON:276.13]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Cuando el abuelo le daba las buenas noches, le acariciaba un instante la mejilla y, en una ocasión, le dijo mientras lo hacía que de nada sirven la sabiduría ni el valor si no se utilizan para[TER:012.10]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Pero el hombre sonrió un instante y le acarició la mejilla.[TER:011.03]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Le atusó el pelo, le acarició las mejillas y se puso a darle unos besos que interrumpí con una tosecilla cuando dejaron de ser mera terapéutica para convertirse en filete sin paliativos.[LAB:211.23]
ACARICIAR
S-1  Mamá entraba en escena, acariciaba, curaba las pequeñas heridas, corregía las injusticias, las humillaciones, las asperezas de los otros...»[JOV:162.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)