ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIADOpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  TEO.- (Sin dejar de acariciarla) ¡Dejate de alucinar y vamos a lo nuestro![AYE:029.17]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  que él la ha convertido en vaca y se lo demuestra acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡[SON:189.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  información en lo que toca a su carácter y aficiones-- acariciar el tronco rugoso de los castaños o arces, aspirar el denso aroma de la tierra[PAI:041.09]
ACARICIAR
S-2  cultural no puede satisfacerse sobre algo que únicamente pueda ser acariciado -como cuando se adorna una glorieta, y ahora no importa si con buen o[RAT:082.34]
ACARICIAR
S-1 D-2 , Capitán Flint se durmió en su regazo y Miguel, acariciandole con ternura, pensó que tenía gracia que su mejor amigo fuera un loro.[TER:089.03]
ACARICIAR
S-1 D-2  Andrea percibe todo el significado de esa mano acariciando la vieja manta.[SON:308.05]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  De nada sirvió que la abuela le acariciara la nuca ni que repitiera en un susurro todo esto lo hacemos por tu bien.[TER:053.13]
ACARICIAR
S-1 D-2  Julián cerró los ojos y sintió el calor acariciando su piel.[JOV:130.31]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  El médico se acariciaba la calva sudorosa y cambiaba con Mercedes esporádicas miradas cargadas de optimismo.[TER:087.31]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  casi contra ellos; no me hubiera asombrado demasiado que les acariciaran el pelo o les dieran un caramelo, cosas que no se hacen en el subte[GLE:059.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)