ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR III

Hablar o escribir [sobre un asunto o tema]->45 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  24  (53.3 %) 
  A2  MENS MENSAJE  10  (22.2 %) 
  A3  REC Interlocutor RECEPTOR  2  (4.4 %) 
  A4  ASU ASUNTO  45  (100 %) 
  A5  MAN Manera  1  (2.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  15     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  7     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  TRATARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		  7     >
  TRATARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A5:MAN
=como PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-III
S-4  Aunque se trataron cuestiones relativas a la situación económica soviética, Bush no prometió ninguna ayuda concreta.[1VO:004-1.1-22]
TRATAR-III
S-1 D-4  No tocaré el tema: es muy conocido y yo mismo lo he tratado en varios escritos.[TIE:026.28]
TRATAR-III
S-1 O-4  Se empieza a tratar de angelología islámica y cristiana, y el profesor formula una pregunta:[SON:241.28]
TRATAR-III
S-1 D-4 me mi artículo, sino todo lo contrario, a la condición máxima y decisiva del respeto: la de tratar una cosa a toda la altura de lo que pretende ser.[RAT:188.18]
TRATAR-III
S-1 O-4  Ayer, durante la mañana, trataron sobre la oficina judicial y la reglamentación del derecho a la huelga.[3VO:024-3.1-04]
TRATAR-III
S-2 O-4  Esta revista, pues, trata sobre todo de problemas hispanoamericanos, que es un pueblo que ha sabido difundir por el mundo todos sus problemas y porque quizás no haya sido bien tratado por nosotros mismos, por la[SEV:072.15]
TRATAR-III
S-4  de la estructura profunda versus la estructura superficial, que habíamos incluido en nuestro orden del día, será tratado en el capítulo siguiente.[LIN:051.15]
TRATAR-III
S-4  MONTESECCO.- Ponedme, como se había tratado, en palacio a los postres de un banquete, cuando ha corrido el vino...[COA:060.37]
TRATAR-III
S-2 O-4  «¿De qué trata?», preguntaban a veces las amigas.[USO:039.30]
TRATAR-III
S-4 A-1  un pueblo que ha sabido difundir por el mundo todos sus problemas y porque quizás no haya sido bien tratado por nosotros mismos, por la cultura occidental que siempre se ha creído superior a las demás.[SEV:072.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)