ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR III

Hablar o escribir [sobre un asunto o tema]->45 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  24  (53.3 %) 
  A2  MENS MENSAJE  10  (22.2 %) 
  A3  REC Interlocutor RECEPTOR  2  (4.4 %) 
  A4  ASU ASUNTO  45  (100 %) 
  A5  MAN Manera  1  (2.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  15     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  7     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  TRATARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		  7     >
  TRATARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A5:MAN
=como PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-III
S-4  del distinto grado de confianza sugerido por aquella relación, donde para exponer unos asuntos que se iban a tratar de hombre a hombre, no había menester tantos rodeos.[USO:111.25]
TRATAR-III
S-2 D-4  Un periódico local como el Correo de Andalucia, pues, sí, trata mejor los problemas locales que otro como el ABC, ¿no?, que se limita a dar las noticias de la agencia y ya[SEV:167.26]
TRATAR-III
S-1 O-4  Ayer, durante la mañana, trataron sobre la oficina judicial y la reglamentación del derecho a la huelga.[3VO:024-3.1-04]
TRATAR-III
S-1 D-4  Y yo ni trato el cristianismo desde ningún punto de vista antropológico, cultural, historicista, sociológico, psicológico o freudiano, sino en toda su dignidad de religión y de espíritu, ni tampoco lo confronto a los[RAT:188.19]
TRATAR-III
S-4  ese tema -ingrato y espinoso--, el maestro escribió la Ofrenda Musical donde el tema real es tratado de una manera más diversa y compleja.[GLE:122.15]
TRATAR-III
S-1 D-4  El último problema que debemos tratar es el de si la lingüística es una ciencia en sentido estricto o bien en el sentido lato del vocablo alemán Wissenschaft.[LIN:114.24]
TRATAR-III
S-2 O-4  NÉSTOR.- (Bebe un trago y pregunta, falsamente trivial.) ¿De qué trata? (Absorta en su trabajo, ella no responde.)[CAI:015.35]
TRATAR-III
S-1 O-4  Se empieza a tratar de angelología islámica y cristiana, y el profesor formula una pregunta:[SON:241.28]
TRATAR-III
S-4  MONTESECCO.- Ponedme, como se había tratado, en palacio a los postres de un banquete, cuando ha corrido el vino...[COA:060.37]
TRATAR-III
S-2 D-4  vitrinas y los estantes de las librerías de Nueva York y de Cambridge- de libros y revistas que tratan el tema de la decadencia.[TIE:039.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)