ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR III

Hablar o escribir [sobre un asunto o tema]->45 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  24  (53.3 %) 
  A2  MENS MENSAJE  10  (22.2 %) 
  A3  REC Interlocutor RECEPTOR  2  (4.4 %) 
  A4  ASU ASUNTO  45  (100 %) 
  A5  MAN Manera  1  (2.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  15     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  7     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  TRATARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		  7     >
  TRATARSEimpers A1:COMR
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ		 A5:MAN
=como PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-III
S-1 D-4 - - - opinión sobre todos... todos los temas que tratábamos- - - porque teníamos la misma- - - concepción de la realidad.[BAI:131.22]
TRATAR-III
S-1 D-4  novelas, los ensayos y los estudios sociales y psicológicos que tratan este tema; sin embargo, por más profundos que hayan sido los cambios sociales y[TIE:108.02]
TRATAR-III
S-4 , que habíamos incluido en nuestro orden del día, será tratado en el capítulo siguiente.[LIN:051.15]
TRATAR-III
S-1 O-4  Xunta, el comité de empresa y los sindicatos, para tratar sobre el futuro de Exminesa y más concretamente de un plan de prejubilaciones, ante el[3VO:060-6.1-07]
TRATAR-III
S-1 D-4  El último problema que debemos tratar es el de si la lingüística es una ciencia en sentido estricto o bien en el sentido lato del vocablo alemán Wissenschaft[LIN:114.24]
TRATAR-III
S-1 D-4  pero- - - a mí una cosa que me gustaría tratar, que creo que sería muy interesante- - - son... es decir, yo[BAI:445.17]
TRATAR-III
S-2 O-4  «¿De qué trata?», preguntaban a veces las amigas.[USO:039.30]
TRATAR-III
S-4  a las Cortes un proyecto de Ley, que deberá ser tratado por el procedimiento de urgencia, para que este tipo de juicios puedan celebrarse durante[3VO:015-3.1-37]
TRATAR-III
S-1 D-4 me a la condición máxima y decisiva del respeto: la de tratar una cosa a toda la altura de lo que pretende ser.[RAT:188.18]
TRATAR-III
S-1 D-4  el problema de la enseñanza y el problema estudiantil que hoy tratamos.[SEV:281.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)