ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Muy nervioso, en puntas de pie, tratando de no meter ruido y de ver si en la penumbra había alguien, bajé por la escalera que[HIS:154.32]
TRATAR-II
S-1 O-2  Pandora y salió zumbando mientras los matones tironeaban del maletín y trataban de arrearme un cate.[LAB:203.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  la emergencia de novedades radicales, que son precisamente las que tratan de explicar los biólogos evolucionistas.[LIN:073.11]
TRATAR-II
S-1 O-2  devorando los restos del último conejo, ordena con voz que trata de dominar todo.)[2IN:093.20]
TRATAR-II
S-1 O-2  aldea abrasada por la sal del Caribe donde su madre había tratado de enterrarla en vida.[CRO:089.14]
TRATAR-II
S-1 O-2  Se hundía en el fango de América y trataba de agarrarse a los árboles, las ventanas, las torres, trataba de flotar en el aire[JOV:053.28]
TRATAR-II
S-1 O-2  Y aprovecharé esta digresión para tratar de despejar la incógnita que de fijo más de uno se estará planteando, a saber, ¿por qué acepté sin[LAB:028.14]
TRATAR-II
S-1 O-2  Inf. A.- Nosotros tratamos de que el estudio no sea un gabinete de sicoanalítico, ¿no?[BAI:094.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  a las cuatro de la mañana como tú lo hacías y traté de organizar la composición y seguí haciendolo todo el día, luché como no te[DIE:023.10]
TRATAR-II
S-1 O-2  Trató de serenarse y buscar.[MIR:121.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)