ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Yo trataba ingenuamente de intranquilizarla, pero ella no se daba por aludida.[SUR:088.20]
TRATAR-II
S-1 O-2  cara tapada por la almohada, y ahora Poli miraba por la ventana y sólo él, David, trataba de cortar ese llanto de chico grande, un llanto un poco vergonzoso en un muchacho de esa edad...[JOV:104.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  He tratado de buscar las razones de este morse prolongado con el que nos enviamos señales regulares, indicios de que seguimos vivos.[JOV:159.12]
TRATAR-II
S-1 O-2  Tratábamos de encontrar un atajo para llegar antes a casa y escapar de aquella noche, densa y fría, que nos había caído encima.[SUR:089.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  en Casanare como comandante de tropa, que era prófugo de Cayena, que lo habían visto en Pernambuco tratando de medrar con una pareja de osos amaestrados, y que había rescatado los restos de un galeón español cargado[CRO:038.05]
TRATAR-II
S-1 O-2  Pegó la espalda y las palmas de las manos a la puerta cerrada tratando de serenarse.[MIR:064.19]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de contarlos, pero me fue imposible por estar las paredes tapizadas de espejos que enrevesaban la operación con sus duplicaciones.[LAB:036.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  Trataré de ponerla de relieve yuxtaponiendo y contrastando la proclama del conde de Niebla con la declaración que un autor del siglo XX, Erle Stanley Gardner, pone en boca de la heroína de una de sus novelas[RAT:271.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  «Debería dormir, tratar de descansar, ahora que ha bajado la guardia y está exhausta», se dijo Julián.[JOV:048.37]
TRATAR-II
S-1 O-2  De ahí que hayan tratado por todos los medios de justificar su anomalía.[TIE:031.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)