ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  comprender que aquellos hombres hablaban en inglés, de modo que traté de recordar aprisa y corriendo lo que de este idioma, siempre ansioso por ensanchar mi[LAB:248.06]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de tranquilizarme pensando que, quizás, había venido impulsada por un sentimiento protector.[SUR:089.26]
TRATAR-II
S-1 O-2  Loristo, aterrorizado, se echa para atrás, como tratando de huir.[1IN:027.11]
TRATAR-II
S-1 O-2  Julián sabía escuchar y trataba de comprender. Ésa era otra gran cualidad de Julián.[JOV:174.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  los cuarenta, llegó a nuestras pantallas una película americana que trataba de arrinconar el mito de la vampiresa sustituyendolo por el de la mujer burguesa y[USO:135.26]
TRATAR-II
S-1 O-2  Enc.- Es decir, trato de dar- - - una cosa que sea... eh... el panorama latinoamericano- - - en el tema[BAI:444.14]
TRATAR-II
S-1 O-2  Y no trate de ponerse en contacto conmigo.[LAB:027.15]
TRATAR-II
S-1 O-2 , hasta que mi hermana la monja entró en el dormitorio tratando de ponerse el hábito a la carrera, y lo despertó con su grito de[CRO:073.06]
TRATAR-II
S-1 O-2  irrealidad. Es fundamentalmente este sentimiento lo que la acción terrorista trata de superar, y antes que en nadie en sus propios autores; la irrealidad de[RAT:095.15]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de contarlos, pero me fue imposible por estar las paredes tapizadas de espejos que enrevesaban la operación con sus duplicaciones.[LAB:036.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)