ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Principalmente porque toda aquella fatigosa palabrería trataba en vano de enmascarar la cuestión esencial, que era de tipo económico.[USO:032.16]
TRATAR-II
S-1 O-2  Estoy tratando de hacer una serie- - - de notas- - - en la Argentina y otros países.[BAI:437.09]
TRATAR-II
S-1 O-2  Pero se acercó a mí y trató de consolarme con ternura.[SUR:070.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  libro que está escribiendo Dussel, y en una serie de conferencias que va a pronunciar en Frankfurt, trata precisamente de ofrecer nuevas interpretaciones del descubrimiento de América.[3VO:028-2.2-04]
TRATAR-II
S-1 O-2  Salí con ella al descansillo y traté de desengañarla, explicandole el problema de mi suegro, pero fue inútil.[SON:310.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  uniforme; otra cosa es que el hecho de que duela baste para tener la referencia por injusta y tratar de acallarla.[RAT:101.11]
TRATAR-II
S-1 O-2  Trata de recordar.[MIR:024.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  entró solo en la pocilga a buscar los otros dos cuchillos, mientras el hermano agonizaba gota a gota tratando de orinar bajo los tamarindos.[CRO:064.10]
TRATAR-II
S-1 O-2  Tras mirarme fijamente, Laborde habló en el tono de quien trata de sincerarse, de comunicar una verdad profunda.[HIS:140.27]
TRATAR-II
S-1 O-2  parece ya cuestión más delicada -por decirlo del modo más prudente y circunspecto- la legitimidad de tratar de inducir o de arrastrar a ella a los demás.[RAT:266.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)