ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  llamandole desde el pasillo, pero sí para que pudiera fingir que no entendía lo que decía.[TER:132.16]
FINGIR
S-1  modo el dominio, que no era posible creer que estaba fingiendo", me dijo.[CRO:113.05]
FINGIR
S-1 D-2  que se hiciera un lavado drástico de aguas de alumbre para fingir la virginidad, y que manchara la sábana con mercurio cromo para que pudiera exhibirla[CRO:091.27]
FINGIR
S-1 P-2  Bene estaba junto a mí jadeando y fingiendose sobresaltada después de abofetearme con odio, pretextando que era necesario para sacarme de aquel trance.[SUR:088.04]
FINGIR
S-1 P-2  La veía fingirse ofendida y quejarse ante él o pedirle entristecida su infame apoyo.[TER:083.14]
FINGIR
S-1 D-2  pesado, se cala el sombrero, acelera el paso, finge no escuchar su llamada y si el pelmazo insiste, corre tras él, pronuncia su[PAI:062.17]
FINGIR
S-1 D-2  Tal vez por eso, en la alta noche en que fingimos dormir, no nos desconcierta demasiado la breve, seca tos que viene del otro bungalow[GLE:041.13]
FINGIR
S-1 D-2  Más aún: en la reconstrucción de los hechos fingieron un encarnizamiento mucho más inclemente que el de la realidad, hasta el extremo de que fue necesario[CRO:054.01]
FINGIR
S-1 D-2  Fingió escuchar con interés hasta que finalmente se decidió a preguntar qué era lo que ella pensaba de la sirvienta y Mercedes contestó por qué lo dices,[TER:122.13]
FINGIR
S-1 D-2  que representan al texto que recitan y a los hechos que fingen. La luminosa idea calderoniana de que, en la utópica ciudad del albedrío emancipado y[RAT:278.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)