ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  le contó la historia de David y Goliat, y Miguel no tuvo que bajar la vista ni que fingir alegría.[TER:038.20]
FINGIR
S-1 D-2  ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?[SON:325.32]
FINGIR
S-1 D-2  suficiente para impedir que oyera a su madre llamandole desde el pasillo, pero sí para que pudiera fingir que no entendía lo que decía.[TER:132.16]
FINGIR
S-1 D-2  de nadie, estoy solo con mis hombres que aún no despiertan, Patitas ha abierto un ojo y finge no verme, pero sé que al menor movimiento saltará junto a mí adivinando mis pensamientos, sé que[DIE:096.02]
FINGIR
S-1 D-2  No sabemos si esta muchacha se avendría o no a pasar por el enojoso trámite de fingir interés por el roedor con la esperanza de que aquel asunto sirviera de prólogo a otros más excitantes y en los que ella[USO:176.23]
FINGIR
S-1 D-2  sintiera para que él apagara la luz, que se hiciera un lavado drástico de aguas de alumbre para fingir la virginidad, y que manchara la sábana con mercurio cromo para que pudiera exhibirla al día siguiente en[CRO:091.27]
FINGIR
S-1 D-2  Análogamente, por diferentes que sean las maneras como distintos individuos piensen determinado objeto matemático, podemos fingir que éste pertenece a un sistema conceptual impersonal y extrasocial llamado «matemática».[LIN:019.19]
FINGIR
S-1 P-2  La veía fingirse ofendida y quejarse ante él o pedirle entristecida su infame apoyo.[TER:083.14]
FINGIR
S-1 D-2  Si te cruzas con ellos en el mercado o la calle, salúdales y finge un interés real por sus problemas familiares.[PAI:172.10]
FINGIR
S-1 D-2  Miguel fingía ignorarle pero, al cabo de un rato, le gritó que no pusiera esa cara de imbécil cuando le mirara.[TER:079.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)