ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Datos buscados

FINGIR - Aparentar algo con la intención de engañar

Hay 70 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
FINGIR	S-1 D-2	Josefa ni siquiera me saludaba y estoy segura de que mamá fingía ignorarme.	[SUR:016.05]
FINGIR	S-1 D-2	En realidad, creo que ésta la ignoraba o, más bien, pienso ahora, fingía ignorarla.	[SUR:057.22]
FINGIR	S-1 D-2	Juana se encogió de hombros ante mi pregunta, fingiendo una indiferencia que no sentía.	[SUR:078.28]
FINGIR	S-1 D-2	--No --respondí yo, fingiendo indiferencia.	[SUR:099.20]
FINGIR	S-1 P-2	Bene estaba junto a mí jadeando y fingiendose sobresaltada después de abofetearme con odio, pretextando que era necesario para sacarme de aquel trance.	[SUR:088.04]
FINGIR	S-1 D-2	Fingí nuevamente ignorancia y eso les hizo montar en cólera. Me dieron de puñetazos y puntapiés y me llamaron colilla, paria, buñuelo, zarramplín, basura, ñiquiñaque y otros epítetos que he olvidado. Y mientras	[LAB:175.35]
FINGIR	S-1 D-2	del conserje para no dar al traste allí mismo con mi ingenioso plan, piedra angular del cual era fingir el displicente desdén por lo mundano que caracteriza al magnate ahíto de mimos y placeres.	[LAB:182.13]
FINGIR	S-1	Se puso pálido, y perdió de tal modo el dominio, que no era posible creer que estaba fingiendo", me dijo.	[CRO:113.05]
FINGIR	S-1 D-2	Más aún: en la reconstrucción de los hechos fingieron un encarnizamiento mucho más inclemente que el de la realidad, hasta el extremo de que fue necesario reparar con fondos públicos la puerta principal de la casa de Plácida	[CRO:054.01]
FINGIR	S-1 D-2	De modo que le enseñaron artimañas de comadronas para fingir sus prendas perdidas, y para que pudiera exhibir en su primera mañana de recién casada, abierta al sol en el patio de su casa, la sábana de	[CRO:043.03]
FINGIR	S-1 D-2	sintiera para que él apagara la luz, que se hiciera un lavado drástico de aguas de alumbre para fingir la virginidad, y que manchara la sábana con mercurio cromo para que pudiera exhibirla al día siguiente en	[CRO:091.27]
FINGIR	S-2	pasar desde el balcón de Magdalena Oliver, y recuerdo haber pensado que un desconsuelo como ése sólo podía fingirse para ocultar otras vergüenzas mayores.	[CRO:087.07]
FINGIR	S-1 D-2	de nadie, estoy solo con mis hombres que aún no despiertan, Patitas ha abierto un ojo y finge no verme, pero sé que al menor movimiento saltará junto a mí adivinando mis pensamientos, sé que	[DIE:096.02]
FINGIR	S-1 D-2	«Tú vendes con las tetas de tu mujer», dicen al marido los de confianza y él finge cabrearse para seguir la broma, porque su Giulietta es muy honrada y todos lo saben: la frase va	[SON:042.13]
FINGIR	S-1 D-2	Hortensia finge darle la razón, pero cada día le inquietan más esas deformaciones de la realidad.	[SON:299.05]
FINGIR	S-1 D-2	¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?	[SON:325.32]
FINGIR	S-1 D-2	-¿Y tú, no me necesitas? -replica ella, fingiendo enfado.	[SON:331.31]
FINGIR	S-1 D-2	-¡Niño! -exclama Renato, fingiendo escandalizarse.	[SON:066.24]
FINGIR	S-1 D-2	prole, se saca un ratoncillo blanco del bolsillo, lo deja corretear por la manga del impermeable, finge acunarlo con arrumacos y mimos, se traslada al bordillo del parque de arena y exhibe su mascota con	[PAI:057.28]
FINGIR	S-1 D-2	por desgracia da en la calle con algún pesado, se cala el sombrero, acelera el paso, finge no escuchar su llamada y si el pelmazo insiste, corre tras él, pronuncia su nombre, acerca su	[PAI:062.17]
FINGIR	S-1 D-2	Mientras finge abstraerse en la lectura de France Dimanche, aguza el oído y procura captar los escasos sonidos de su pausada y críptica charla.	[PAI:095.31]
FINGIR	S-1 D-2	Si te cruzas con ellos en el mercado o la calle, salúdales y finge un interés real por sus problemas familiares.	[PAI:172.10]
FINGIR	S-1 D-2	TRAS LAS HUELLAS DE CHARLES LUTWIDGE DODGSON Las dos gemelitas duermen o fingen dormir a la sombra de un abeto, vestidas idénticamente y en posturas casi simétricas: el codo y la porción superior del cuerpo reclinados en una	[PAI:033.23]
FINGIR	S-1 D-2	motejarían de caradura- de presentarse a la Academia Nacional de Música sin invitación alguna, ignorando o fingiendo ignorar que el derecho a protestar en tan noble y distinguido recinto pertenece en exclusiva a quienes, como tú	[PAI:150.14]
FINGIR	S-1 D-2	Fingiendo coraje, observó Rugeroni:	[HIS:171.01]
FINGIR	S-1 D-2	El andén estaba casi vacío, y yo apoyé la cara en el tabique lateral, fingiendo el cansancio de los que vuelven del trabajo.	[GLE:060.24]
FINGIR	S-1 D-2	se con indiferencia y nunca mirar los grafitti de frente sino desde la otra acera o en diagonal, fingiendo interés por la vidriera de al lado, yendote en seguida.	[GLE:129.14]
FINGIR	S-1 D-2	Tal vez por eso, en la alta noche en que fingimos dormir, no nos desconcierta demasiado la breve, seca tos que viene del otro bungalow, su tono inconfundiblemente masculino.	[GLE:041.13]
FINGIR	S-1 D-2	A veces Germán fingía hablar a Miguel al oído sólo para poder divertirse más tarde con las súplicas de Agus.	[TER:021.10]
FINGIR	S-1 D-2	Miguel fingía entonces una alegría obligada e impropia o bajaba la vista involuntariamente.	[TER:038.09]
FINGIR	S-1 D-2	Miguel fingía escucharla, pero recordaba que, en una ocasión, había rezado con ella un padrenuestro para que crecieran ciertos geranios y que el abuelo le había dicho que todo eso eran supercherías.	[TER:049.10]
FINGIR	S-1 D-2	Miguel fingía ignorarle pero, al cabo de un rato, le gritó que no pusiera esa cara de imbécil cuando le mirara.	[TER:079.10]
FINGIR	S-1 D-2	Lo que hizo fue intervenir fingiendo que no había entendido las recriminaciones del abuelo:	[TER:042.29]
FINGIR	S-1 D-2	presenció claramente cómo la muchacha le esperaba desafiante al lado del semáforo y cómo el abuelo pasaba de largo fingiendo no verla.	[TER:048.02]
FINGIR	S-1 D-2	Entonces Miguel, fingiendo desdén, propuso que no se le guardara nada al abuelo, que se comiera Agus lo suyo. «A lo mejor a él le sienta mal, está tan enfermo», añadió con	[TER:117.27]
FINGIR	S-1 D-2	A veces, alguna de las enfermeras hacía solitarios junto a él, fingiendo consultarle en cada momento, y Mercedes le contemplaba con tristeza desde el pasillo.	[TER:123.05]
FINGIR	S-1 D-2	Todo el tiempo fingieron creer que él les contestaba, interpretaban cada uno de sus suspiros o de sus más leves movimientos de cabeza como un comentario o una respuesta.	[TER:112.03]
FINGIR	S-1 D-2	La abuela, en esa ocasión, fingió no haberse enterado, pero, cuando Mercedes preguntó a su hijo cuál quería que fuese su último regalo y éste contestó entusiasmado que un loro de plumas verdes, amenazó	[TER:060.26]
FINGIR	S-1 D-2	Miguel fingió obedecer de inmediato, pero lo que hizo poco después fue seguirles con el mayor de los sigilos hasta el salón de las tertulias.	[TER:069.11]
FINGIR	S-1 D-2	Fingió escuchar con interés hasta que finalmente se decidió a preguntar qué era lo que ella pensaba de la sirvienta y Mercedes contestó por qué lo dices, ha sido una verdadera suerte encontrar a una mujer como Onésima,	[TER:122.13]
FINGIR	S-1	Ella dijo que la apagaría en cuanto se durmiera y Miguel cerró los ojos y empezó a fingir.	[TER:029.10]
FINGIR	S-1 D-2	le contó la historia de David y Goliat, y Miguel no tuvo que bajar la vista ni que fingir alegría.	[TER:038.20]
FINGIR	S-1 D-2	suficiente para impedir que oyera a su madre llamandole desde el pasillo, pero sí para que pudiera fingir que no entendía lo que decía.	[TER:132.16]
FINGIR	S-1 P-2	La veía fingirse ofendida y quejarse ante él o pedirle entristecida su infame apoyo.	[TER:083.14]
FINGIR	S-1 D-2	lograrlo, hay que simular que se cree en el retorno de su hijita desaparecida. [ ¡Fingir que te tragas ese cuento de hadas... para ganarte a una mujer perfectamente posible, como cualquiera otra	[CAI:065.24]
FINGIR	S-1	ROSA.- No finjas. Tú también quieres convencerme de que todo son fantasías.	[CAI:050.12]
FINGIR	S-1 D-2	Finalmente, cuando el lingüista finge la existencia del lenguaje (o del hablanteoyente ideal) por encima del habla real (parole), se ubica más allá de lo natural y lo social.	[LIN:112.26]
FINGIR	S-1 D-2	Sin embargo, nada nos impide fingir que hay mentes, ciencias o lenguajes independientes de procesos cerebrales, como nos hacemos la cuenta de que hay números y melodías en sí mismos.	[LIN:019.04]
FINGIR	S-1 D-2	Análogamente, por diferentes que sean las maneras como distintos individuos piensen determinado objeto matemático, podemos fingir que éste pertenece a un sistema conceptual impersonal y extrasocial llamado «matemática».	[LIN:019.19]
FINGIR	S-1 D-2	comprendió que aquel equilibrio de Peter sólo era aparente, engañoso; se trataba sólo de una postura para fingir su propia muerte, que, al parecer, ya era toda una realidad.	[CAR:158.17]
FINGIR	S-1 D-2	teatro disfrutan los actores con respecto al papel que representan al texto que recitan y a los hechos que fingen. La luminosa idea calderoniana de que, en la utópica ciudad del albedrío emancipado y llevado hasta su plenitud	[RAT:278.31]
FINGIR	S-1 D-2	Pero una cosa es conceder que el león no ha incurrido tal vez en tamaña alevosía como la de fingir seguir durmiendo, aun habiendo advertido los movimiento de la presa, al ver que se le venía ella solita	[RAT:200.16]
FINGIR	S-1 P-2	los de Gabaón, en nombre de todos los heveos, le urden a Josué el pequeño engaño de fingirse forasteros de Canaán (engaño gracias al cual, comprometiendo a los judíos por juramento, se librarán del	[RAT:226.26]
FINGIR	S-1 P-2	Acerca de este tema del hombre que se finge interesante, pero que tiene miedo a que un trato más cercano pinche el globo de las ilusiones de su enamorada, hay un cuento muy significativo de Rafael Martínez Gandía	[USO:157.01]
FINGIR	S-1 D-2	Se fingía avanzar hacia ella practicando enojosos rodeos, pero en el fondo latía la sospecha de que era un paripé.	[USO:165.05]
FINGIR	S-1 D-2	Algunos lo eran de verdad, pero otros fingían serlo sin demasiada convicción, y procuraban levantar una ceja, un gesto varonil típico de los héroes del papel y del celuloide, que a las chicas las arrebataba	[USO:156.34]
FINGIR	S-1 D-2	que los chicos, sin dejar de respetar como un dogma aquella táctica de avestruz de sus madres y fingiendo dejar el problema en sus manos, buscaban soporte en la calle para el aprendizaje de su masculinidad, cuyos	[USO:109.17]
FINGIR	S-1 D-2	a las mujeres se les iba a permitir declararse, y hacía una encuesta a varias de ellas fingiendo que les pedía en serio su opinión al respect Todas las encuestadas escurrieron el bulto o bromearon, como si	[USO:195.35]
FINGIR	S-1 D-2	No sabemos si esta muchacha se avendría o no a pasar por el enojoso trámite de fingir interés por el roedor con la esperanza de que aquel asunto sirviera de prólogo a otros más excitantes y en los que ella	[USO:176.23]
FINGIR	S-1 D-2	Pero las jovencitas, atiborradas de tanta prédica sobre su propia insignificancia, estaban hartas de fingir comprensión y anhelaban sentirse comprendidas.	[USO:177.04]
FINGIR	S-1 D-2	sirve. Los ojos de VICTOR están puestos en MIRIAM y los de MIRIAM en BERTA, la cual finge estar muy normal.)	[HOM:069.17]
FINGIR	S-1 D-2	(Finge un combate de boxeo, amagando diversos golpes contra Ramón.) ¡Esquiva! ¡Baila!	[CIN:077.20]
FINGIR	S-1 D-2	ERNESTO.- (Fingiendo el excesivo entusiasmo de esos oyentes de concierto que, por lo general, se hallan poco capacitados para distinguir el grado de perfección de una interpretación.) ¡Bravo! ¡Bravo!	[CIN:040.12]
FINGIR	S-1 D-2	EMILIA.- (Fingiendo ignorancia.) ¿Sí? ¿Sobre algo en particular?	[CIN:115.16]
FINGIR	S-1 D-2	(Ha fingido tocar un violín y, efectivamente, suena una melodía suave y triste.) Sólo que, ahí está el detalle, esta noche me equivoqué de estrella. No era Venus, sino Sirio.	[PAS:086.34]
FINGIR	S-1	JUAN.- Ya no pueden seguir fingiendo. Ahora saben que son traidores, mentirosos, hipócritas.	[PAS:074.30]
FINGIR	S-1	No tengo que fingir.	[PAS:066.23]
FINGIR	S-1 D-2	¿Cómo hubiera sido capaz de fingir todo lo que la he llorado después?	[ZOR:050.26]
FINGIR	S-1 D-2	Pero yo te lo juro, amor mío: sabré ser baronesa y fingiré la devoción y la mayor exigencia moral.	[ZOR:023.22]
FINGIR	S-1 D-2	Aunque no fingiré jamás que te amo, ni estaré pesarosa y avergonzada de una cosa que tanto deseas: esta cola...	[ZOR:023.24]