ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR


Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
= PVO.S
 4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ
 1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  Fingiendo coraje, observó Rugeroni:[HIS:171.01]
FINGIR
S-1 D-2 , y Miguel no tuvo que bajar la vista ni que fingir alegría.[TER:038.20]
FINGIR
S-1 D-2  que aún no despiertan, Patitas ha abierto un ojo y finge no verme, pero sé que al menor movimiento saltará junto a mí adivinando mis[DIE:096.02]
FINGIR
S-1  ROSA.- No finjas. Tú también quieres convencerme de que todo son fantasías.[CAI:050.12]
FINGIR
S-1 D-2  Fingí nuevamente ignorancia y eso les hizo montar en cólera. Me dieron de puñetazos y puntapiés y me llamaron colilla, paria, buñuelo, zarramplín,[LAB:175.35]
FINGIR
S-1  No tengo que fingir.[PAS:066.23]
FINGIR
S-1 D-2  La abuela, en esa ocasión, fingió no haberse enterado, pero, cuando Mercedes preguntó a su hijo cuál quería que fuese su último regalo[TER:060.26]
FINGIR
S-1 D-2  Aunque no fingiré jamás que te amo, ni estaré pesarosa y avergonzada de una cosa que tanto deseas: esta cola...[ZOR:023.24]
FINGIR
S-1 D-2  Entonces Miguel, fingiendo desdén, propuso que no se le guardara nada al abuelo, que se comiera Agus lo suyo. «A lo mejor a[TER:117.27]
FINGIR
S-1 D-2 , alguna de las enfermeras hacía solitarios junto a él, fingiendo consultarle en cada momento, y Mercedes le contemplaba con tristeza desde el pasillo.[TER:123.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)