ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  suficiente para impedir que oyera a su madre llamandole desde el pasillo, pero sí para que pudiera fingir que no entendía lo que decía.[TER:132.16]
FINGIR
S-1 D-2  que los chicos, sin dejar de respetar como un dogma aquella táctica de avestruz de sus madres y fingiendo dejar el problema en sus manos, buscaban soporte en la calle para el aprendizaje de su masculinidad, cuyos[USO:109.17]
FINGIR
S-1 D-2  Fingí nuevamente ignorancia y eso les hizo montar en cólera. Me dieron de puñetazos y puntapiés y me llamaron colilla, paria, buñuelo, zarramplín, basura, ñiquiñaque y otros epítetos que he olvidado. Y mientras[LAB:175.35]
FINGIR
S-2  pasar desde el balcón de Magdalena Oliver, y recuerdo haber pensado que un desconsuelo como ése sólo podía fingirse para ocultar otras vergüenzas mayores.[CRO:087.07]
FINGIR
S-1 D-2  prole, se saca un ratoncillo blanco del bolsillo, lo deja corretear por la manga del impermeable, finge acunarlo con arrumacos y mimos, se traslada al bordillo del parque de arena y exhibe su mascota con[PAI:057.28]
FINGIR
S-1 D-2  Mientras finge abstraerse en la lectura de France Dimanche, aguza el oído y procura captar los escasos sonidos de su pausada y críptica charla.[PAI:095.31]
FINGIR
S-1 D-2  -¿Y tú, no me necesitas? -replica ella, fingiendo enfado.[SON:331.31]
FINGIR
S-1 D-2  sirve. Los ojos de VICTOR están puestos en MIRIAM y los de MIRIAM en BERTA, la cual finge estar muy normal.)[HOM:069.17]
FINGIR
S-1 D-2  A veces Germán fingía hablar a Miguel al oído sólo para poder divertirse más tarde con las súplicas de Agus.[TER:021.10]
FINGIR
S-1 D-2  a las mujeres se les iba a permitir declararse, y hacía una encuesta a varias de ellas fingiendo que les pedía en serio su opinión al respect Todas las encuestadas escurrieron el bulto o bromearon, como si[USO:195.35]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)