ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
| Entregar algo de vuelta a la persona o lugar de donde se tomó | ->122 ejemplos<- |
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.: --Ya le he dicho a Carmina que te devuelva los libros. [TERNURA: 072, 13]. |
76 ejs |
|
• |
Dar [a alguien] que hace un pago la cantidad que excede del importe justo.: Con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores [LAB:044, 09]. |
1 ejs |
|
• |
Dar o hacer [una cosa] a cambio de otra recibida antes.: MARI ANGELES.- (Devolviéndole la sonrisa.) Por favor? [OCHENTA: 099, 01]. |
9 ejs |
|
2.- |
Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.: Pensó que no le vendría mal la lectura de las memorias de Giacomo Casanova, que acaso le devolverían el humor. [CAR:017, 12]. |
36 ejs |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | A1:POS-F
= OIND | | | | |
78 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A1:POS-F
=a LOC | |
19 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | | |
18 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A1:POS-F
=hacia LOC | |
1 |
> |
| |
DEVOLVERSEref |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | A1:POS-F
= Refl | | | | |
2 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | | | | A1:POS-F
=a LOC | |
3 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | A1:POS-F
= OIND | | A0:DNTE
=por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
122)
| Texto |
|---|
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | Les he devuelto la humillación. | [PAS:073.35] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | BAYARDO San Román, el hombre que devolvió a la esposa, había venido por primera vez en agosto del año anterior: seis meses antes de la | [CRO:031.01] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 | Para devolver la juventud, debía saber dónde encontrarla. | [HIS:047.03] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | - - no me dijo nada, me dijo: "Devolvéselo"... | [BAI:047.02] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | Adriana), el amor (Betina), le habían devuelto de golpe su historia, los días pasados al lado de Francesca. | [CAR:187.18] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. | [SEV:087.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | Emilia prosigue con su tarea: recoge los ceniceros, devuelve un par de botellas al bar haciendo un mohín de disgusto al comprobar que una de ellas | [CIN:010.13] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | y el Cardenal no lo ha olvidado-- puede prosperar y devolver a la familia Maffei el puesto y el honor que antes tenía. | [COA:029.37] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ¿Cuánto falta para que se apague el sol? (Devuelve las gafas a Javier o se las pone ella misma.) | [CIN:042.11] |
DEVOLVER-I2
| S-2 I-1 A-0 | que las acusaciones de "furor do converso" le fueron devueltas por el "coaga" como anillo al dedo. | [2VO:021-1.4-05] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
