ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
| Entregar algo de vuelta a la persona o lugar de donde se tomó | ->122 ejemplos<- |
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.: --Ya le he dicho a Carmina que te devuelva los libros. [TERNURA: 072, 13]. |
76 ejs |
|
• |
Dar [a alguien] que hace un pago la cantidad que excede del importe justo.: Con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores [LAB:044, 09]. |
1 ejs |
|
• |
Dar o hacer [una cosa] a cambio de otra recibida antes.: MARI ANGELES.- (Devolviéndole la sonrisa.) Por favor? [OCHENTA: 099, 01]. |
9 ejs |
|
2.- |
Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.: Pensó que no le vendría mal la lectura de las memorias de Giacomo Casanova, que acaso le devolverían el humor. [CAR:017, 12]. |
36 ejs |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | A1:POS-F
= OIND | | | | |
78 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A1:POS-F
=a LOC | |
19 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | | |
18 |
> |
| |
DEVOLVERact |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | | | | A1:POS-F
=hacia LOC | |
1 |
> |
| |
DEVOLVERSEref |
A0:DNTE
= SUJ | | A2:POS
=ODIR | | A1:POS-F
= Refl | | | | |
2 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | | | | A1:POS-F
=a LOC | |
3 |
> |
| |
(ser) DEVUELTOpasiva |
| A2:POS
= SUJ | | | A1:POS-F
= OIND | | A0:DNTE
=por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
122)
| Texto |
|---|
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | Les he devuelto la humillación. | [PAS:073.35] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | estoy segura que reiría en salud, ella le va a devolver el ánimo al niño, lo va a robustecer, a regocijar con su sola piel | [DIE:127.29] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 O-1 | presa de aquel desvarío impuesto por los otros dos y me devolvieron a la vida civil. | [ZOR:054.18] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | cada una la Isla del Tesoro. (Vuelve BEGOÑA y devuelve a cada una lo que le había quitado.) | [HOT:065.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Sandro, nadie le puede reprochar a Franca que le haya devuelto esa especie de ventosa que él le aplica cada vez que la tiene delante. | [GLE:117.10] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Tú: Te lo ruego, devuelvemela. | [PAI:160.07] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 | Gesto que Betina devolvió abrazandose a él. | [CAR:131.04] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. | [SEV:087.25] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | La Unión Americana ha sido la primera tentativa histórica por devolverle al individuo aquello que el Estado, desde el origen, le arrebató. | [TIE:037.30] |
DEVOLVER-I1a
| S-0 D-2 I-1 | uso, y con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores a su despacho. | [LAB:044.09] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
