ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEVOLVER I.2

Volver a poner [algo o a alguien] en el estado o situación en que estaba.

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

DEVOLVER_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

A1:POS-F
= OIND

DEVOLVER_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

A1:POS-F
=a LOC

DEVOLVER_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

(ser) DEVUELTO_pasiva

A2:POS
= SUJ

A1:POS-F
= OIND

A0:DNTE
=por AGT

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	--Parece increíble que en esta época un médico devuelva la juventud a la gente y nadie lo conozca.	[HIS:073.35]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	lectura de las memorias de Giacomo Casanova, que acaso le devolverían el humor.	[CAR:017.12]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	Está detrás de muchas noches, como una bóveda que nos devolviera ecos de lo vivido, fundidos en la vieja melodía.	[JOV:116.08]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 O-1	rusa, el solo hecho de morder un huevo duro me devuelve a la infancia.	[DIE:029.07]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 O-1	Nada, absolutamente nada, pudo ya devolverle a la vida.	[SUR:108.12]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	de la catedral. Otra vez el sol brilló con fuerza devolviendo el fulgor al agua, la suave claridad a los verdes de la ribera, el	[JOV:173.28]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	lugar que ocupaba en la sociedad grecorromana, sí trato de devolverle su dignidad:	[TIE:148.40]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	te he dado un arma, hijo mío, para que devuelvas el esplendor a la nuestra.	[COA:031.10]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2	el cielo nocturno: un bajo dosel de niebla y humo devolviendo la violácea claridad callejera de focos y neón.	[SON:026.34]
DEVOLVER -I2	S-0 D-2 I-1	estoy segura que reiría en salud, ella le va a devolver el ánimo al niño, lo va a robustecer, a regocijar con su sola piel	[DIE:127.29]