ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESCARGAR

Extraer una carga de un lugar->44 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  39  (88.6 %) 
  A1  MOV Carga MóVIL  40  (90.9 %) 
  A2  LOC LUGAR  20  (45.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (2.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  20     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=contra LOC		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  DESCARGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  DESCARGARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  (ser) DESCARGADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 44)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESCARGAR
S-0 D-1  en el puerto de Vilagarcía el "Agur Zuberoa", descargando 1.100 toneladas de túnidos y el "Milford Star", británico, con 6 de[2VO:040-1.1-94]
DESCARGAR
S-0 D-1 I-3  No le descargué la metralleta porque pensé cogerle vivo.[SON:256.07]
DESCARGAR
S-0 D-1 , con granito; "Encofrador", en lastre tras descargar cemento; "Atlántida", cablero español; "Cervantes", con coches y[2VO:040-1.1-61]
DESCARGAR
S-0 D-2 O-1  humano, su simple posesión aliviará sin duda su estrés, descargandoles del peso insoportable de una sicosis de pánico, fruto conjugado del paro, recesión[PAI:175.04]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  verificar la aparente serenidad de tu rostro en el espejo o descargar la vejiga en el lavabo, acabas de descubrirlo, doblado, sobre la vieja[PAI:184.12]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  Enarbolaba ya el cinturón para descargarlo sobre mis costillas, pero lo detuve con un gesto imperioso y me puse a examinar atentamente la pared contra la[LAB:241.13]
DESCARGAR
S-1  una venta prevista de cinco millones de pesetas, empezaba a descargarse en la noche de ayer, a fin de llevarla a subasta bajo un[1VO:040-2.3-07]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  pensando que no le vendría mal tener a alguien sobre quien descargar sus iras, el comisario dijo que hicieran pasar al hijo de puta que se atrevía[LAB:265.11]
DESCARGAR
S-0 D-1  desde Halmstad (Suecia); "Irati", que descargará 1.000 toneladas de sal en ruta desde Torrevieja; "Xove", para desembarcar 2.400[2VO:040-1.1-27]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  la calzada con sus carritos atestados de cajas y carga o descarga mercancías frente a los pequeños, pero florecientes negocios de géneros de punto, peletería o[PAI:124.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)