ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESCARGAR

Extraer una carga de un lugar->44 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  39  (88.6 %) 
  A1  MOV Carga MóVIL  40  (90.9 %) 
  A2  LOC LUGAR  20  (45.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (2.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  20     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=contra LOC		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  DESCARGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  DESCARGARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  (ser) DESCARGADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 44)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESCARGAR
S-0 D-1 ); "Luminence", con pabellón inglés, que descargará 2.921 toneladas de carbón procedente de Swansea; "Vredehof", abanderado holandés, para[2VO:040-1.1-08]
DESCARGAR
S-0 D-1  ¡Ah, qué picha tan bella¡ Luego, cuando descargaré la leche, espesa y fragante como la crema, las tres se precipitarán a devorar[PAI:068.05]
DESCARGAR
S-0 D-1 , a quien con su "ya es tarde" pretende descargar anticipadamente la responsabilidad correspondiente, escudándola tras la miserable ideología de la "irreversibilidad de[RAT:099.16]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  (El Verdugo alza el hacha dispuesto a descargarla sobre el Cocodrilo. Leónidas, con un ademán, le contiene y exclama dirigiendose al Cocodrilo[2IN:079.24]
DESCARGAR
S-2 O-1  honesto, la aventura que suponía entrar en el cine se descargaba casi automáticamente de intensidad y se convertía en una especie de visita familiar de cumplido.[USO:033.24]
DESCARGAR
S-0 D-2 O-1  El calificativo de romántica, por mucho que intentaran descargarlo de su magnificencia las sensatas llamadas a la realidad de los consultorios sentimentales, nunca llegó a[USO:174.24]
DESCARGAR
S-0 D-1  que pueda servir de motor de acción a esa mano que descarga el golpe.[MAD:108.19]
DESCARGAR
S-0 D-1  el puerto de Vilagarcía el "Agur Zuberoa", para descargar 1.100 toneladas de túnidos y el "Encofrador", procedente de Vigo, descargando 2.000[3VO:040-1.1-82]
DESCARGAR
S-1 O-2  en mi interior nada tenía que ver con la que se descargaba sobre los tejados de la ciudad.[CAR:020.18]
DESCARGAR
S-0 D-1  Se encuentran en puerto el pesquero panameño "Blue Arrow" descargando rape y cangrejo real; el congelador "Troita", alijando 10 toneladas de cangrejo[1VO:040-1.1-77]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)