ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESCARGAR

Extraer una carga de un lugar->44 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  39  (88.6 %) 
  A1  MOV Carga MóVIL  40  (90.9 %) 
  A2  LOC LUGAR  20  (45.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (2.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  20     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=contra LOC		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  DESCARGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  DESCARGARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  (ser) DESCARGADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 44)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESCARGAR
S-0 D-1  Entradas: "Jahre Spray", abanderado noruego, para descargar 109.494,126 toneladas de petróleo transportado desde Cayo Arcas (México); "Calabria", que desembarcará 5.531 toneladas de maiz; "Irati", para[3VO:040-1.1-04]
DESCARGAR
S-0 O-2  En mareas anteriores descargaban en el puerto de Vigo y sólo en la penúltima y en la de ayer lo hicieron en el muelle de Aldán, asegura que por la amenaza de huelga de los estibadores, transportandola[1VO:040-2.4-06]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  Quizá pensando que no le vendría mal tener a alguien sobre quien descargar sus iras, el comisario dijo que hicieran pasar al hijo de puta que se atrevía a importunarle y así fue como consiguió audiencia a tan[LAB:265.11]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  del escritorio a limar todavía tus uñas, verificar la aparente serenidad de tu rostro en el espejo o descargar la vejiga en el lavabo, acabas de descubrirlo, doblado, sobre la vieja y cochambrosa moqueta.[PAI:184.12]
DESCARGAR
S-0 D-1  Se encuentran en puerto el pesquero panameño "Blue Arrow" descargando rape y cangrejo real; el congelador "Troita", alijando 10 toneladas de cangrejo real y 39 de especies variadas; el pesquero alemán "Hasan[1VO:040-1.1-77]
DESCARGAR
S-1 O-2  me engañaba, pues la tormenta que estallaba en mi interior nada tenía que ver con la que se descargaba sobre los tejados de la ciudad.[CAR:020.18]
DESCARGAR
S-0 D-1  ¡Ah, qué picha tan bella¡ Luego, cuando descargaré la leche, espesa y fragante como la crema, las tres se precipitarán a devorarla, se relamerán de puro gusto, dirán que es la[PAI:068.05]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  Estos empiezan a descargar golpes sobre él al mismo tiempo que exclaman.)[1IN:051.16]
DESCARGAR
S-0 D-1 O-2  Enarbolaba ya el cinturón para descargarlo sobre mis costillas, pero lo detuve con un gesto imperioso y me puse a examinar atentamente la pared contra la que se adosaba el catre.[LAB:241.13]
DESCARGAR
S-0 D-2 O-1  El interrogado solía escurrir el bulto, intentando descargar de «significación» aquel primer avance intrascendente.[USO:186.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)