ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACOMPAÑAR .4

Acompañar [alguien o algo] [algo]
Añadir un fondo musical->10 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (30 %) 
  A1  MOV Acompañante MóVIL  10  (100 %) 
  A5  Acompañado Acompañado  8  (80 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ		A5:Acompañado
=ODIR		  5     >
  ACOMPAÑARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
= Refl		  2     >
  ACOMPAÑARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
= Refl		 A5:Acompañado
=con OBL		  1     >
  (ser) ACOMPAñADOpasiva A5:Acompañado
= SUJ		 A1:MOV
=de AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ACOMPAÑAR
S-1 D-5  De manera especial me gustó oírles acompañar el siempre cálido "Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis", porque me hizo pensar que[RAT:073.13]
ACOMPAÑAR
S-1 D-5 , aumentando poco a poco, va sonando la música que acompaña a la Misa Mayor. Lentamente y en silencio se va poblando el templo con los[COA:063.29]
ACOMPAÑAR
S-0 D-1 O-5  convoy en el que quizás un siniestro argentino canturrea una milonga acompañandose con la desabrida guitarra.[PAI:110.07]
ACOMPAÑAR
S-5 A-1  cierto, las partes de la misa en purísimo latín, acompañado por la banda del primer batallón del Regimiento del Duque de Wellington, destinado actualmente en[RAT:073.10]
ACOMPAÑAR
S-0 D-1  balancearse, atrás y adelante, y poco a poco se acompañó canturreando; era una canción que le recordaba a su madre.[MIR:032.18]
ACOMPAÑAR
S-1 D-5 cine mudo no ha existido nunca" (porque un pianista acompañaba siempre las proyecciones), mientras el sonoro "introduce un nuevo valor: el valor[1VO:069-3.1-40]
ACOMPAÑAR
S-1 D-5  Una música de tambores y flautas, acompañando una delicada salmodia, cubrirá paulatinamente su voz.[PAI:138.11]
ACOMPAÑAR
S-5 A-1  (Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio, que canta.)[1IN:033.15]
ACOMPAÑAR
S-1 D-5  que cuenta con la participación del guitarrista Narciso Yepes, quien acompañará la "Fantasía para un gentilhombre", obra de madurez del maestro Rodrigo concebida a[2VO:068-5.2-16]
ACOMPAÑAR
S-0 D-1  al piano, alguna vez, sí, alguna vez me acompaño un poquito ahora en Navidad; tecleo por ahí, pero usted se cree que a[MAD:208.33]