ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TOMAR I.1


Coger o agarrar [algo o a alguien] esp. con la mano para utilizar[lo]->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  83  (100 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  65  (78.3 %) 
  A3  POSR Poseedor  2  (2.4 %) 
  A4  LUG Lugar  6  (7.2 %) 
  A5  ORI Origen  4  (4.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 52     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
 18     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A5:ORI
=de LOC
 4     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=entre LOC
 3     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=en LOC
 3     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A3:POSR
=a OIND
 2     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
PVO.D  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TOMAR-I1
S-1 D-2  Considerese, por ejemplo, la oración tomó el libro prestado, que está afectada de ambigüedad estructural.[LIN:054.28]
TOMAR-I1
S-1 D-2 O-4  Quise tomarla en brazos mientras me levantaba, pero ella se apartó, mirando hacia la oscuridad del corredor.[GLE:074.33]
TOMAR-I1
S-1 , hasta que le descubrió debajo de la cama. «¿Qué haces ahí?». «Toma», le ordenó tendiendole un puñado de caramelos sugus, tres naranjas, varias barras de regaliz negro[TER:063.23]
TOMAR-I1
S-1 D-2  MAFFEI.- Gracias. (Toma el vaso.)[COA:025.05]
TOMAR-I1
S-1 D-2  Puede «derivársela» de (o mostrar que es compatible con) tomó prestado el libro, o tomó el libro que había sido obtenido en préstamo (tal vez por un tercero).[LIN:054.31]
TOMAR-I1
S-1 D-2  --Ha llegado una carta de tu madre, tomala.[TER:071.22]
TOMAR-I1
S-1 D-2  Ella vuelve a tomar su brazo, pero ahora para dejarse llevar.[SON:180.15]
TOMAR-I1
S-1  BEPPO.- Tomad, Micer Antonio.[COA:034.10]
TOMAR-I1
S-1  Toma: este dinero es tan tuyo como si lo sacaras de un banco pagando luego intereses.[SON:180.11]
TOMAR-I1
S-1 D-2  Toma la mía, yo no la necesito.[ZOR:039.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)