ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TOMAR I


Coger, agarrar->193 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  192  (99.5 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  174  (90.2 %) 
  A3  POSR Poseedor  35  (18.1 %) 
  A4  LUG Lugar  10  (5.2 %) 
  A5  ORI Origen  4  (2.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 115     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=de LOC
 20     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
 19     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A3:POSR
=a OIND
 11     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=en LOC
 5     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A4:LUG
=entre LOC
 5     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
A5:ORI
=de LOC
 4     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=por LOC
 3     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
PVO.D  2     >
  TOMARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=por MOD
 1     >
  TOMARSEmed A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 6     >
  TOMARSEmpasiva A2:CTRDO
= SUJ
 1     >
  TOMARSEimpers A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 193)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TOMAR-I1
S-1 D-2  --¡Tómalo![SUR:104.31]
TOMAR-I1
S-1 D-2  MAFFEI.- Gracias. (Toma el vaso.)[COA:025.05]
TOMAR-I2
S-1 D-3 O-2  Allá ellas. Algún día, Mónica las sacudiría, las tomaría de los hombros, chúpense ésa, sí, ella, sí, sí,[DIE:124.29]
TOMAR-I3
S-1 D-2  El botecito que había que tomar para cruzar era algo- - - así, decepcionante, ¿no?, y de... bueno, después nos[BAI:077.36]
TOMAR-I1
S-1 D-2 O-4  ((La toma en sus brazos y la deposita en el canapé.))[ZOR:022.29]
TOMAR-I1
S-1 D-2 .- Y en eso estamos, ¿no? (Toma el paquete de DIONISIO.) Me llevo tu ropa. (Cruza.)[CAI:029.29]
TOMAR-I1
S-1 Qué rica está! (Sigue abriendo y escanciando.) Toma, Dionisio. (Se acerca y le da un vaso. NÉSTOR toma el suyo[CAI:037.15]
TOMAR-I3
S-1 D-2  Le entregarás el maletín y, sin más demora, tomarás otro taxi, te irás al aeropuerto, cogerás el primer avión que salga para Barcelona y[LAB:024.30]
TOMAR-I3
S-1 D-2  las cinco, bajaba del tren, salía de Constitución, tomaba un automóvil de alquiler.[HIS:094.24]
TOMAR-I1
S-1 D-2  DIONISIO.- (Toma el paquete, dudoso.) Estoy abusando,...[CAI:017.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)