ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

Actante 1:

- A1 Traído (Móvil)
- Animado

Actante 2:

Actante 3:

Hay 85 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0 D-1 P-5	Porque les trae sin cuidado comparar.	[CAI:020.01]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero a Franco, que en esto no hacía honor a su origen galaico, siempre le trajo mucho más sin cuidado la sombra de los muertos que la presencia de los vivos.	[USO:056.02]
TRAER	S-0 D-1	--Si no te gusta Bene, ¿por qué la traes?	[SUR:059.06]
TRAER	S-0 D-1	Yo no te vi, pero supe que te traían porque llegó tu silencio, amargo, de piedra, que se extendió por la casa y, de alguna manera, te sobrevivía.	[SUR:038.02]
TRAER	S-0 D-1	--Pero ¿por qué la has traído? --insistí.	[SUR:059.08]
TRAER	S-0 D-1	Nunca se les vio armados en el pueblo, y la única vez que trajeron sus halcones amaestrados fue para hacer una demostración de altanería en un bazar de caridad.	[CRO:015.09]
TRAER	S-0 D-1	Bayardo San Román le puso término a tantas conjeturas con un recurso simple: trajo a su familia en pleno.	[CRO:038.10]
TRAER	S-0 D-1	para que continuaran y repetías incesantemente que en un mundo absurdo, inhumano y cruel como el europeo, traer a un hijo era equivalente a cometer infanticidio; me torturaste con esta idea como yo te torturé con mi	[DIE:052.16]
TRAER	S-0 D-1	Yo no los mandé traer.	[DIE:069.22]
TRAER	S-0 D-1 O-3	hijo estrechara la mano de De Gaulle, qué gran cosa para el niño, pero ni modo de traerlo aquí porque no lo hubieran dejado entrar, y en el zócalo, imposible."	[DIE:109.13]
TRAER	S-0 D-1	--Doctor, por favor, traigo un niño que se está muriendo.	[DIE:124.22]
TRAER	S-0 D-1	Pebrotines, que traigan a la chica.	[LAB:201.33]
TRAER	S-0 D-1 P-5	nos hicimos un último café, desde arriba llegó el llanto del bebé y Dilia subió corriendo, lo trajo en brazos, se ha mojado todo el muy cochino, lo voy a cambiar en el baño, Alfonso	[GLE:147.02]
TRAER	S-0 D-1 O-6	Además, creí que me traías a ver a esos etruscos que te gustan.	[SON:330.02]
TRAER	S-0 D-1	éste contestó entusiasmado que un loro de plumas verdes, amenazó con no dejarla entrar en casa si traía un bicho de ésos.	[TER:060.30]
TRAER	S-0 D-1	El día en que trajeron a la abuela, Miguel había cogido el pequeño sillón que hacía tanto tiempo que no utilizaba y lo había arrastrado hasta la antesala.	[TER:102.25]
TRAER	S-0 D-1	El viejo de la cuadra moqueaba todo el día; le sentaban y levantaban, le traían y llevaban y moqueaba todo el día con un pañuelo en su mano temblorosa.	[MIR:032.21]
TRAER	S-0 D-1	Y a ti te trajo la cigüeñita.	[MOR:039.35]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Mis padres me trajeron aquí por primera vez cuando yo sólo tenía dos semanas.	[CIN:023.22]
TRAER	S-0 D-1	¿Cuándo lo vas a traer?	[CIN:108.26]
TRAER	S-0 D-1	Y el godo y sólo el godo es, por así decirlo, el que trajo las gallinas.	[RAT:053.23]
TRAER	S-0 D-1	... eh... en un programa- - - de televisión... eh... yo lo traje, me dijo directamente: "Sí, mirá, yo hago canciones porque si no nadie me lee.	[BAI:463.25]
TRAER	S-0 D-1	, a lo mejor la convence."El tipo va, la busca, la convence y la trae.	[BAI:439.11]
TRAER	S-0 D-1	Y ya después los traigo, con objeto de que se acuesten temprano, ¿no?.	[SEV:129.07]
TRAER	S-0 D-1	¿Para qué le traías?	[OCH:081.20]
TRAER	S-0 D-1	(Pero como éste no hace caso, Maffei va junto a él y le trae.)	[COA:053.19]
TRAER	S-0 D-1	El otro día, claro, la negligencia propia de... se olvidó el intermedio de que tenía que traer al pequeño, porque se había quedado medio encargado el mayor, bueno pues ¡por Dios!, ¡	[MAD:207.09]
TRAER	S-0 D-1	El técnico asturiano del equipo manchego trae a los siguientes hombres: Conejo y Balaguer, porteros; Geli, Coco, Juárez, Oliete, Menéndez y Julio Soler, defensas; Chesa, Catali, Zalazar y Parada	[3VO:043-1.4-20]
TRAER	S-0 D-1	Miguel Pampín: "Melide colaborará en calquera plan para traer emigrantes"	[1VO:038-1.0-06]
TRAER	S-0 D-1	No era ése el motivo que la trajo, sino el miedo de tía Elisa, quien no tenía a dónde acudir ante la nueva actitud de Bene.	[SUR:100.12]
TRAER	S-0 D-1	No parece haber residuos válidos en esa permanente circulación que los lleva y los trae entre las dos terminales.	[GLE:052.22]
TRAER	S-0 D-1	El frío había traído a la gente.	[HIS:033.27]
TRAER	S-0 D-1	Los habrá traído el viento para acá de la [.........]	[BAI:475.04]
TRAER	S-0 D-1	Mientras me traía el autobús, me iba sintiendo como una boba, me daba hasta vergüenza.	[OCH:036.05]
TRAER	S-0 D-1 P-5	También traemos a una chica medio muerta, nos persigue una banda de asesinos y la policía me viene pisando los talones, pero no tiene usted por qué preocuparse.	[LAB:150.17]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero ahora ya le dije que parte de la tarea del pescador es traer limpio el pescado a casa.	[BAI:469.31]
TRAER	S-0 D-1 O-2 P-5	Dice: "¿Usted sabe que la trajo de arriba enganchado el lomo?"	[BAI:469.08]
TRAER	S-0 D-1 P-5	El traía unas corvinas así.	[BAI:468.12]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Entre ella y Andrea le traen de cabeza...	[SON:077.25]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Quizás era el temor de que le quitáramos el asiento lo que traía conturbado al caballero, pues una vez sentado recuperó visiblemente la calma, distendió su rostro en una sonrisa bonachona y nos hizo señas de que nos	[LAB:017.15]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero esto a usted le traerá sin cuidado, ¿verdad?	[LAB:084.15]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Esto último, como se puede suponer, me traía sin cuidado, pero en el mundo de los negocios siempre hay que pedir un poco más de lo que se quiere para la cosa del regateo.	[LAB:201.11]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Tenían una noción vaga de él pero necesitaban definirlo, era una urgencia urgencia que las traía en jaque.	[USO:177.20]
TRAER	S-0 D-1 O-3	-Le trajimos aquí el curso pasado, para grabar...	[SON:317.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Quién trajo aquí a los extranjeros?	[HOT:055.13]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Cuando te he traído aquí sabía lo que quería, pero tenía un poco de miedo.	[OCH:053.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Perdido como estoy desde que me trajisteis aquí.	[COA:017.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tú reclamabas: "¿ Cómo vamos a traer a un niño a este mundo inhumano?	[DIE:052.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	le su leche, dejarlo en su ovillo negro satisfactorio y ronroneante; pero a Alana yo podía traerla a esta galería de cuadros como lo hice ayer, una vez más asistir a un teatro de espejo	[GLE:015.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tráigale al Seminario.»	[SON:132.27]
TRAER	S-0 D-1 O-3	días en una clínica de Bolzano y que cuando nos fue posible --acuciados por los gastos-- la trajimos a casa.	[CAR:116.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Miguel Pampín afirma que "o Concello de Melide está disposto a colaborar en calquera iniciativa para traer a Galicia emigrantes de Cuba.	[1VO:038-1.2-04]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Tras ella entra Renato, que la trae del aeropuerto.	[SON:156.03]
TRAER	S-0 D-1 O-7	Como se fajaba bien y al niño lo traía en la boca del estómago... pero ahora que me acuerdo, si nos hubiéramos fijado de más cerquitas..."	[DIE:129.36]
TRAER	S-0 D-1 O-3	puse a hacer autostop en la carretera, me recogió un motorista que no sólo tuvo la delicadeza de traerme hasta la mismísima puerta, sino que me prestó su zamarra para que no pasara frío durante el viaje	[LAB:265.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Pero no es el relato de mi modesta odisea el que me trae aquí, sino la aclaración de algunos puntos de esta historia que temo hayan quedado algo confusos a sus ojos.	[LAB:265.32]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Qué te trae por aquí?	[LAB:268.17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Y a usted ¿qué lo trae por acá.»	[HIS:112.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--¿Qué lo trae por acá?	[HIS:140.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Comisario, ¿qué lo trae por acá?	[HIS:170.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	tiempo y, por lo que intuyo, su proverbial compostura, si no considerase que lo que me trae a esta augusta casa es un asunto de la máxima trascendencia.	[LAB:265.20]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la calle helada y desierta y llegar a la Chapelle y encontrar casi en seguida el taxi que me trajo a un vaso tras otro de vodka y a un sueño del que me desperté a mediodía, cruzada en	[GLE:079.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	constitución espléndida y un estado general envidiable para sus años salvo, claro está, el problema que le trae a mi consulta...	[SON:073.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Trajeron corderos al mundo y refrenaron caballos, lanzaron dinamita y plantaron árboles, rescataron heridos y domaron mujeres...	[SON:081.06]
TRAER	S-0 D-1 O-3	De los nueve o diez conventos que aún quedan en pie sacaron a treinta monjes y los trajeron a éste.	[LAB:229.34]
TRAER	S-0 D-1 O-7	Te traje en brazos -añade, a la vez orgullosa y humilde, señora y sierva.	[SON:289.04]
TRAER	S-0 D-1 O-6	bien con la enferma, que aprovechara para hacerle un poco de compañía ahora que la iban a traer a pasar en casa los últimos días de su vida.	[TER:102.10]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	Recordó el basset hound que el tío Juan le había traído de Londres cuando era niño, y cómo le había dicho, riendose: «Cuidado, Julián, que éste sólo se aparea con los de su	[JOV:117.17]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Ya empecé con Brunettino, que además me ha traído a Hortensia...	[SON:226.13]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me traes a David, a Dunka y a los viejos pastores; de David y de Dunka te hablaré más, ¡me dieron tanta vida!, y yo sin entenderlo, sin saber ser ardilla.	[SON:219.28]
TRAER	S-0 D-1 I-3	pidió que comprendiera, que no se comportara como un niño mal educado, y prometió volver pronto y traerle un loro cazado por ella misma en una selva americana.	[TER:061.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3	le tanto como tener que oír las canciones de los Beatles y por eso, cuando el profesor le trajo uno de sus discos como regalo de cumpleaños, lo escuchó con una expresión de disgusto que difícilmente podía pasar	[TER:119.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Porque de mayores ellas tendrían hijos, como sus mamás, hijitos sonrosados que que les traería la cigüeña envueltos en un hatillo y a los que habría que tener limpios, echar en el culito polvos de talco y	[USO:120.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	¡Si has cazado ya a ese Loristo que llaman el listo, traemelo, deprisa!	[1IN:035.32]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Era una raya así la que me trajo a casa.	[BAI:469.04]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Cuando a mí me trajeron aquel animal muerto, vi en él una joya de la naturaleza.	[MAD:217.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	película o una foto de revista y olvidadas en la superficie del día hasta que la historia me las traía sin que yo las reconociera.	[GLE:139.12]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	todos, buscarme a la más ruin de las gatas y al más maldito de los loros ytraérme los aquí!	[1IN:024.25]
TRAER	S-0 D-1	Ya en la puerta, oye a su nuera autorizando a Anunziata para traerse a su sobrina si necesita ayuda.	[SON:131.25]
TRAER	S-0 D-1	precisa Renato, que previamente ha referido con todo detalle lo sucedido en aquella casa, hasta que se trajo al viejo--.	[SON:290.13]
TRAER	S-0 D-1	Y no te traigas de paso a todo el que encuentres por ahí, que luego mira.	[MOR:094.23]
TRAER	S-0 D-1	La casa de los Buendía la mata a la mina ésa que el tipo se trajo, ¿te acordás?	[BAI:423.19]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Otras mujeres lo cuidaban, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio, cuando ya no emitiera los chillidos que fatigaban tanto tus nervios.	[DIE:052.21]
TRAER	S-1 A-0	orgánicos, entonces los enfermos... era un cierto tipo de enfermo, los locos, que eran generalmente traídos por los familiares, que tenían así una gran sintomatología.	[BAI:124.08]
TRAER	S-1 O-2 O-3	Al fin, de entre todos los aspirantes que de las más apartadas regiones de la China fueron traídos a la corte, se eligió el que acabó siendo dado en matrimonio a la hija del emperador, a la	[RAT:277.13]