ID: 141332
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: le, en suma, de lo más gentil, que está siendo interrogado en este preciso instante en los sótanos por conducir sin carnet una moto robada en estado de intoxicación. Pero no es el relato de mi modesta odisea el que me trae aquí, sino la aclaración de algunos puntos de esta historia que temo hayan quedado algo confusos a sus ojos. Ante todo, y si mi palabra de algo vale, quisiera asegurarle a usted, estimado comisario, que aquí el LAB:265.32

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Nomin. claus. relat. 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (relato )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  REL el que ... 
Definido Singular 
 
 
-9
 ( )
me 
A1 Traído (Móvil) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
 aquí 
 
A3 (Dirección) 
 
LOC(L)
  FAdverbial 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L() Subesquema: Sin Dan Ladv( ) Orden: VL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386