DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ¿Cuándo me devolverás las pestañas? | [LAB:053.29] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | , bien a aquellos a los que éste iba destinado y devolvérselo con nuestras excusas. | [LAB:071.20] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | --Supongo que querían dejar bien claro que estaban devolviendo el dinero robado en Madrid. | [LAB:137.28] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | no entiendo --dijo la Emilia-- es por qué no devolvieron el dinero sin el maletín. | [LAB:137.23] |
DEVOLVER-I1a
| S-0 D-2 I-1 | uso, y con las monedas que el taxista me había devuelto, llamé al comisario Flores a su despacho. | [LAB:044.09] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | es que acabo de pasar por la parroquia y me han devuelto parte de lo que les di. | [LAB:052.33] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | BAYARDO San Román, el hombre que devolvió a la esposa, había venido por primera vez en agosto del año anterior: seis meses antes de la | [CRO:031.01] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | su esposa le contó muy excitada que Bayardo San Román había devuelto a Angela Vicario, pero él no lo tomó con igual dramatismo. | [CRO:060.01] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | , Pedro y Pablo, llevaron la ortofónica al hotel para devolvérsela a su dueño, y lo hicieron con tanto revuelo que no hubo nadie | [CRO:035.25] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | a casar a la fuerza con Angela Vicario para que le devolviera la honra. | [CRO:111.10] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Nos devolvieron un cuerpo distinto. | [CRO:079.03] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | --Sí cómo no, se le vamos a devolver buenito --sonrió jovial la mujer. | [DIE:127.24] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | estoy segura que reiría en salud, ella le va a devolver el ánimo al niño, lo va a robustecer, a regocijar con su sola piel | [DIE:127.29] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Salí una tarde; en la puerta me devolvieron mi traje y mi abrigo; no se dieron cuenta de las monedas en el forro y pude partir | [DIE:112.08] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | el brazo prolongada por un tubo de plástico. La enfermera devolvió a Hilaria la cobija de borregos pintados y una sábana: | [DIE:127.18] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | que podría estar al lado de papá, atendiendolo, devolviendole un poco del mucho cariño que me dio con sus letras. | [DIE:051.09] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | El del cristiano, con esas visitas, le devolvía la fuerza. | [SON:241.21] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | su padre, entregandole la cartera que le acaban de devolver. | [SON:327.23] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Anda, anda, ya me las devolverás. | [SON:179.19] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | cuando ella lo necesita y entra luego a buscarla para devolverla al lecho que, mientras tanto, él ha puesto en orden. | [SON:225.33] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | y el viejo avanza sigiloso a salvar al prisionero, a devolverle la esperanza en la vida. | [SON:210.33] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | fuera enérgicamente y los señala: no para que se los devuelvan, como antes pretendía, sino para que le coloquen entre ellos. | [SON:061.02] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Si queréis, os devuelvo el dinero. | [SON:316.02] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Tú: Te lo ruego, devuelvemela. | [PAI:160.07] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ¿Me la devuelves? | [PAI:159.31] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 | El sorprendido viejo apenas acierta a devolver las cortesías. | [SON:227.12] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | --Parece increíble que en esta época un médico devuelva la juventud a la gente y nadie lo conozca. | [HIS:073.35] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 | Para devolver la juventud, debía saber dónde encontrarla. | [HIS:047.03] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | de una pausa, agregó: --Qué suerte que te devolvió el alma. | [HIS:073.15] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Se la devuelvo. | [HIS:069.27] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | Ninguno se ha preocupado nunca por devolver a este salón su antiguo esplendor, pero yo te digo, Capitán Flint, que este perchero en el que | [TER:095.20] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | se enfadó, dijo que no la quería y que la devolviera a la tienda. | [TER:061.14] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | Este abrió mucho los ojos al leerlo y después lo devolvió negando con la cabeza. | [TER:069.20] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Entre los libros que la sirvienta le devolvió faltaba precisamente el que Miguel aún no había acabado de leer, la novela de Julio Verne que su madre | [TER:072.15] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | --Ya le he dicho a Carmina que te devuelva los libros. | [TER:072.13] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ) El escultor me devolvió el recorte, no dijimos gran cosa porque nos caíamos de sueño, sentí que estaba contento de que yo hubiera aceptado acompañar | [GLE:073.07] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Sandro, nadie le puede reprochar a Franca que le haya devuelto esa especie de ventosa que él le aplica cada vez que la tiene delante. | [GLE:117.10] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | La Unión Americana ha sido la primera tentativa histórica por devolverle al individuo aquello que el Estado, desde el origen, le arrebató. | [TIE:037.30] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | La pelota que nos lanzamos y nos devolvemos apenas rozada con el único fin de recibirla en seguida. | [JOV:160.23] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | última vuelta por el salón, ordenar un pequeño desajuste, devolver a su sitio lo que ocasionalmente había sido desplazado, tenía que subir las escaleras, | [JOV:030.17] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Les daba todo lo que querían y ellos le devolvían lo que él solicitaba: buenas notas, buenos amigos, novios buenos... Para mí no supo | [JOV:170.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | Le urgía para que disipase la más ligera sombra y devolviera a su sitio las piezas de un paisaje que él había alterado. | [JOV:093.24] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | los vencedores... Suspirando, cerró la revista y se la devolvió a su madre. | [JOV:095.28] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Después de contemplarla, Julián se la devolvió a Genoveva. | [JOV:136.26] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | extraña sonrisa.) Eso. A lograr que el caimán devuelva su presa y nadie se ría. (Ríe levemente. | [CAI:101.19] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | La silenciosa entrada de ROSA le impide devolver el libro a su sitio y lo esconde aprisa a su espalda.) | [CAI:041.30] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | tú te adelantas! (Le toma la cabeza y le devuelve el beso. Sigue su camino.) | [CAI:042.10] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 | Gesto que Betina devolvió abrazandose a él. | [CAR:131.04] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | De prolongarse, corría el riesgo de que lo devolvieran automáticamente a su país. | [CAR:151.19] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | Tengo que devolver unos libros. | [CAR:048.11] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | llegó a decir una noche de alcohol --y nosotros le devolvemos los días perdidos con la estúpida y patética grandilocuencia de un hidalgo español. | [MIR:050.30] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Cuando los novios rompían, había la costumbre de que se devolvieran los regalos y las cartas que se hubieran podido escribir. | [USO:207.03] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | puro milagro. Lo mira un momento y luego se lo devuelve a Ana, lanzandolo también al aire.) | [AYE:013.06] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | Devolveré el carnet. | [HOM:057.21] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | hace falta. (La saca del llavero y se la devuelve. | [HOM:076.10] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | qué dar con la mano izquierda lo que te van a devolver con la derecha? | [HOT:047.29] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Os los devolveré con intereses. | [HOT:064.06] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | de las otras.) Ya os dije que os lo devolvería. | [HOT:065.28] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | cada una la Isla del Tesoro. (Vuelve BEGOÑA y devuelve a cada una lo que le había quitado.) | [HOT:065.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | De modo que te devuelvo el plus. (Da una bofetada a MONTSERRAT.) | [HOT:050.29] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ELENA.- ¡Tú lo que tienes que hacer es devolverme el dinero que me debes! | [MOR:088.03] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | divorcio; acepto tu dinero, que no te voy a devolver; me expulsan de la cátedra; me bato en duelo con algunos amantes de Dorothy | [CIN:092.18] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | es una activa y eficiente mujer de negocios, que intenta devolver a cada hombre el daño que recibió de Lancelot. | [CIN:093.17] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 O-1 | Emilia prosigue con su tarea: recoge los ceniceros, devuelve un par de botellas al bar haciendo un mohín de disgusto al comprobar que una de ellas | [CIN:010.13] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ¿Cuánto falta para que se apague el sol? (Devuelve las gafas a Javier o se las pone ella misma.) | [CIN:042.11] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | reconquistarlas, y ya sí que tendríamos buen motivo para no devolvérselas jamás!". | [RAT:200.10] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 O-1 | falta de casta o de trapío no hay presidente que la devuelva a los corrales.) Consideró sin duda que no había por qué tener en suspenso | [RAT:032.33] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | Les he devuelto la humillación. | [PAS:073.35] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 O-1 | presa de aquel desvarío impuesto por los otros dos y me devolvieron a la vida civil. | [ZOR:054.18] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | , y al venerable y santo cardenal Spínola, que me devolvía cartas y mensajes para el padre Tarín. | [SEV:228.20] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | No te devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. | [SEV:087.25] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | devuelven el dinero, mientras que los eslotis algunos te los devuelven, otros no. | [SEV:087.26] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | , el cual me recibía benignísimamente, cariñosamente, y me devolvía cartas para el padre Tarín. | [SEV:228.16] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | (Al fin baja el hacha, se la devuelve a Verdúguez y dirigiendose de nuevo a Burrote exclama:) ¡Confiesa, he dicho! | [2IN:087.08] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | MARI ANGELES.- (Devolviendole la sonrisa.) Por favor..., ¿quieres hacer el amor conmigo? (Miguel se le acerca, | [OCH:099.01] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | El tiempo perdido nadie nos lo devuelve. | [COA:051.31] |
DEVOLVER-I1b
| S-0 D-2 I-1 | Y allí estoy yo que me devuelvo otra mirada acusadora. | [COA:077.20] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | y el Cardenal no lo ha olvidado-- puede prosperar y devolver a la familia Maffei el puesto y el honor que antes tenía. | [COA:029.37] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | leguleyo, pero por el camino de la religión igual podrás devolver a nuestra familia su prestigio. | [COA:030.10] |
DEVOLVER-I2
| S-0 D-2 I-1 | te he dado un arma, hijo mío, para que devuelvas el esplendor a la nuestra. | [COA:031.10] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | tuve, lo compré, lo presté, no me lo devolvieron. | [BAI:417.11] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | ¿quién me devolvió el... el [......] de Foley? | [BAI:046.40] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | Inf. B.- ¿Fuiste vos que me lo devolviste? | [BAI:046.39] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | - - no me dijo nada, me dijo: "Devolvéselo"... | [BAI:047.02] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | Inf. A.- ...pero a la salida las devolví. | [BAI:037.28] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 | robó el teléfono y hasta que no le pagaron no lo devolvió. | [BAI:487.35] |
DEVOLVER-I2
| S-2 I-1 A-0 | que las acusaciones de "furor do converso" le fueron devueltas por el "coaga" como anillo al dedo. | [2VO:021-1.4-05] |
DEVOLVER-I1
| S-0 D-2 I-1 | , para tan poca capacidad de maniobra, López Veiga podía devolver la consellería a Fraga y pasar a desempeñar un cargo al estilo de la secretaría de | [3VO:040-2.5-10] |
