ID: 38413
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: Lo ves mucho? --Somos amigos, pero no lo veo fuera de nuestras comidas anuales. Anselmi llevó a Poldnay al consultorio y Sepúlveda le hizo el tratamiento. --Después de una pausa, agregó: --Qué suerte que te devolvió el alma. Es mejor no venderla, aunque no exista el diablo. Olinden pensó: «Ya que estoy en la idea de hacer testamento, le voy a dejar todo a Viviana. HIS:073.15

DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia     (figurado)

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Independiente 
Exclamativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
te 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 alma 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124