ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

Actante 1:

- A3 (Dirección)
- Loc (Locativo)

Actante 2:

Actante 3:

Hay 55 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0 O-3	¡Traiga aquí!	[MOR:030.04]
TRAER	S-0 O-3	Trae aquí.	[1IN:073.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	hijo estrechara la mano de De Gaulle, qué gran cosa para el niño, pero ni modo de traerlo aquí porque no lo hubieran dejado entrar, y en el zócalo, imposible."	[DIE:109.13]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Mis padres me trajeron aquí por primera vez cuando yo sólo tenía dos semanas.	[CIN:023.22]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Ese día hizo un frío atroz o a lo mejor yo lo traía adentro.	[DIE:019.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Recuerdas cómo Adam Fischer trajo a la casa un litre de gros rouge y en el camino no aguantó y le dio un sorbito, en la esquina otro y bajo la puerta de nuestro estudio otro y llegó	[DIE:049.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	O, mejor, traelo al Mediterráneo.	[JOV:146.01]
TRAER	S-0 D-1 O-3	El cristianismo que trajeron a México los españoles era el catolicismo sincretista romano que había asimilado a los dioses paganos, convirtiendolos en santos y diablos.	[TIE:145.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Venga, traedlo aquí, todo.	[MOR:061.31]
TRAER	S-0 D-1 O-3	-Le trajimos aquí el curso pasado, para grabar...	[SON:317.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Quién trajo aquí a los extranjeros?	[HOT:055.13]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Cuando te he traído aquí sabía lo que quería, pero tenía un poco de miedo.	[OCH:053.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Perdido como estoy desde que me trajisteis aquí.	[COA:017.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tú reclamabas: "¿ Cómo vamos a traer a un niño a este mundo inhumano?	[DIE:052.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	le su leche, dejarlo en su ovillo negro satisfactorio y ronroneante; pero a Alana yo podía traerla a esta galería de cuadros como lo hice ayer, una vez más asistir a un teatro de espejo	[GLE:015.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tráigale al Seminario.»	[SON:132.27]
TRAER	S-0 D-1 O-3	días en una clínica de Bolzano y que cuando nos fue posible --acuciados por los gastos-- la trajimos a casa.	[CAR:116.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Miguel Pampín afirma que "o Concello de Melide está disposto a colaborar en calquera iniciativa para traer a Galicia emigrantes de Cuba.	[1VO:038-1.2-04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	puse a hacer autostop en la carretera, me recogió un motorista que no sólo tuvo la delicadeza de traerme hasta la mismísima puerta, sino que me prestó su zamarra para que no pasara frío durante el viaje	[LAB:265.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Se empezó entonces a utilizar este salón para guardar las cosas de valor, trajeron aquí los mejores muebles de la casa, después los uniformes más bonitos, los tapices, las armaduras, poco a poco fueron dejando	[TER:095.14]
TRAER	S-0 D-1 O-3	NÉSTOR.- Las pudiste traer aquí.	[CAI:092.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¡Traelo aquí ahora mismo, todo lo que tengáis!	[MOR:059.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¡Traed acá ese serrucho!	[1IN:050.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Bueno, pues habíamos traído aquí de la colección Fernández-Villota una serie de animales y don Luis Benedito, hermano menor de don José María Benedito, artista fantástico, dedicado especialmente a los mamíferos, aunque hacía todo,	[MAD:217.14]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Ya ven que ni siquiera puedo ofrecerles asiento, a no ser que se avengan a traer hasta aquí mi humilde camastro.	[LAB:228.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Recuerdo tu cabello rubio y tus ojos azules que ahora, al traer a mi memoria aquella sonrisa tuya tan especial, se me aparecen como los ojos de un niño.	[SUR:006.11]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Sólo a Bene se le podía ocurrir traer natillas al campo --dijo con soltura y con cierto paternalismo hacia la muchacha.	[SUR:069.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	embebecimiento, olvidaban retener, encontró en uno de los palcos unos gemelos de montura de nácar, los trajo a casa, antes de malvendérselos, una noche clara de verano para que pudiésemos observar el cosmos	[LAB:256.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la noche empezó exactamente en ese segundo en que Matilde iba hasta la biblioteca para sacar la botella y traerla al lado del sillón.	[GLE:097.08]
TRAER	S-0 D-1 O-3	de apear al hambre de su torva prerrogativa de mal absoluto ya en sí misma, sin necesidad de traer a la guerra como efecto a sus espaldas para justificar su propio horror.	[RAT:255.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Pero no es el relato de mi modesta odisea el que me trae aquí, sino la aclaración de algunos puntos de esta historia que temo hayan quedado algo confusos a sus ojos.	[LAB:265.32]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Qué te trae por aquí?	[LAB:268.17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Y a usted ¿qué lo trae por acá.»	[HIS:112.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--¿Qué lo trae por acá?	[HIS:140.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Comisario, ¿qué lo trae por acá?	[HIS:170.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	tiempo y, por lo que intuyo, su proverbial compostura, si no considerase que lo que me trae a esta augusta casa es un asunto de la máxima trascendencia.	[LAB:265.20]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la calle helada y desierta y llegar a la Chapelle y encontrar casi en seguida el taxi que me trajo a un vaso tras otro de vodka y a un sueño del que me desperté a mediodía, cruzada en	[GLE:079.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	constitución espléndida y un estado general envidiable para sus años salvo, claro está, el problema que le trae a mi consulta...	[SON:073.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Trajeron corderos al mundo y refrenaron caballos, lanzaron dinamita y plantaron árboles, rescataron heridos y domaron mujeres...	[SON:081.06]
TRAER	S-0 D-1 O-3	La huella de un temblor escondido en los años difíciles trajo al presente una imagen, unida a cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar.	[MIR:072.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	de atrás, porque ya el libro mismo, ya, en mayor grado, la presentación, me trajeron a las mientes el achaque contra el que Gramsci prevenía.	[RAT:142.28]
TRAER	S-0 D-1 O-3	trae hoy a las pantallas de Santiago al "Drácula, príncipe de las tinieblas" (a las 12 del mediodía), de Terence Fisher.	[1VO:037-1.4-17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	no fuese ya un jinete que se basta a sí mismo, bien capaz de venir y golpear sin traer a Guerra a lomos de su propio caballo.	[RAT:255.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	De los nueve o diez conventos que aún quedan en pie sacaron a treinta monjes y los trajeron a éste.	[LAB:229.34]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Era una raya así la que me trajo a casa.	[BAI:469.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Aquella sospecha despertó mi curiosidad y trajo a mis días, siempre monótonos, una intensidad nueva.	[SUR:064.26]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	todos, buscarme a la más ruin de las gatas y al más maldito de los loros ytraérme los aquí!	[1IN:024.25]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	--Lo que dice me trae a la memoria mi primera preocupación intelectual.	[HIS:151.05]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Las palabras «dar la clase, como siempre» casi lo convencieron, porque le trajeron a la memoria las tan conocidas «como decíamos ayer» de otro profesor.	[HIS:016.12]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Lo que vio Arturo al salir del Parque Japonés le trajo a la memoria un álbum de fotografías de Buenos Aires, con las calles desiertas.	[HIS:084.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Puedo asegurar que en un principio la aparición me trajo a la memoria una emotiva sucesión de imágenes de ese matrimonio tan querido.	[HIS:147.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	otras plagas mucho más reales y peligrosas, como por ejemplo la sífilis, que ésa sí que podía traer la calamidad a un matrimonio.	[USO:118.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Otras mujeres lo cuidaban, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio, cuando ya no emitiera los chillidos que fatigaban tanto tus nervios.	[DIE:052.21]
TRAER	S-1 O-3 A-0	del día, el paso de las nubes o la caída de alguna gota desprendida casualmente del cielo y traída por un golpe de viento hasta el cristal de la ventana.	[MIR:124.02]
TRAER	S-1 O-2 O-3	Al fin, de entre todos los aspirantes que de las más apartadas regiones de la China fueron traídos a la corte, se eligió el que acabó siendo dado en matrimonio a la hija del emperador, a la	[RAT:277.13]