ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
mismo tiempo, clases de inglés? Inf.- ; tuve la gran suerte de trabajar nada más por la mañana, y luego, después por la tarde podía asistir a clase y estaba[MAD:013.19] +info
TRABAJAR
Está en el cuarto. Como no estabas. Además, con el brazo así no podrás trabajar ahora. JAIMITO.- No te preocupes. Está bien.[MOR:073.15] +info
TRABAJAR
sus niños ni con su mujer. Enc.- Pero lo bueno es que hay que trabajar todo el día. Inf.- ¿Por qué?[MAD:193.10] +info
TRABAJAR
. Te lo cuento y lo único que me preguntas es si tiene dinero, en qué trabaja, cuánto cuesta su coche. No te has atrevido a preguntarme si me ha besado, si[JOV:054.24] +info
TRABAJAR
cuenta que en ese recinto cursarán sus estudios entre 6.000 y 7.000 alumnos. Los arquitectos han trabajado tomando como base la normativa que regula desde abril de este[3VO:031-1.3-07] +info
TRABAJAR
Inf. A.- Claro, es que nosotros no tenemos ese problema porque yo, aunque entonces trabajaba, como al fin y al cabo era la tienda de mi padre...[MAD:358.24] +info
TRABAJAR
me lo dijiste: "Quiela has sido una buena mujer para mí. A tu lado pude trabajar como si estuviera solo. Nunca me estorbaste y eso, te lo agradeceré toda mi vida." Tampoco[DIE:055.06] +info
TRABAJAR
social, entre la generación de su edad pero, que no han tenido cultura o que no tienen cultura que tienen que trabajar... Inf.- Bueno, creo que éste es un fallo de los grandes que[MAD:037.17] +info
TRABAJAR
descubrió la carta a Francesca. --Perdona, no sabía que estabas trabajando. --No trabajaba, Adriana. Sólo escribía una carta, una carta a Italia, una carta a... una amiga.[CAR:064.19] +info
TRABAJAR
enfermo mental no es incurable, es recuperable- - - y- - - entonces todo ese planteo cambia la manera como se trabaja con el enfermo. Entonces, ¿qué se hace? Aparte de s...[BAI:124.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020