ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
aquí. Yo sugiero que, que como nosotras lo... el mogollón, de, de los empleados del Consejo, decimos de trabajar por la mañana, como en el verano, y que cunde, y que cumplimos, y[MAD:192.30] +info
TRABAJAR
son la mayoría, se reparten y van a la sala de es... a la sala de estudios, si tienen que trabajar, o a la biblioteca si quieren leer. Inf.[MAD:317.01] +info
TRABAJAR
yo- - - un tipo que entra así y ustedes ya tienen el estudio montado y trabajan perfectamente puede un poco de bronca en el otro. Inf[BAI:093.14] +info
TRABAJAR
la amabilidad de aclararme que tanto los cinco individuos como el técnico eran ingenieros espaciales que trabajaban desde hacía años en la estación de seguimiento y que nadie, salvo yo, la[LAB:261.07] +info
TRABAJAR
trabajar, o no saben cómo hacerlo. ROSA.- Ya volveré. Vosotros seguid trabajando. (Va a irse.) CHARITO.-[CAI:080.27] +info
TRABAJAR
Inf. A.- No, no. Voy a clase y y estudio en casa; vamos, dejo de trabajar, ¿comprendes? Inf. B.- Pero... tú vas a dar clase a lo ni... a los niños,[MAD:425.28] +info
TRABAJAR
un empleo que se ve cada vez más amenazado. Los trastornos que padecen las personas que trabajan con ordenador son causadas por el cansancio, no por las[3VO:061-3.0-03] +info
TRABAJAR
a estudiar. Eso..., no se puede hacer, ¿no? Inf. B.- Pues así me paso yo la vida ¡je, je! Y antes trabajaba, tenía la niña y estudiaba. Inf. A.-[MAD:426.05] +info
TRABAJAR
¿no? Un chico grande- - - tiene cuarenta y pico de años- - - Y la otra vez estábamos... trabajo yo con él, y vos sabés que todo el mundo le había hecho así, una especie de[BAI:410.38] +info
TRABAJAR
ya que nadie pues ha, ha podido ver ni demás ...V... Norteamérica es una nación pues que está trabajando muchísimo en preparar un potencial bélico terrible, para no dejarse alcanzar[MAD:097.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020