ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
- Claro. Inf. A.- Cada cual se comprometió en su país a seguirlos trabajando... Inf. B.- Claro. Inf. A.-[BAI:017.34] +info
TRABAJAR
pero ¿qué sería de esos desgraciados si los viejos de ahora no hubiesen luchado? ¡Trabajarían como esclavos para los alemanes! -¿Dónde luchó, dónde? -pregunta Simonetta.[SON:105.05] +info
TRABAJAR
semejanza con la tuya. MIRIAM.- Por favor, Berta. BERTA.- Yo trabajaba desde muy joven en un colegio de monjas, de lo más estricto.[HOM:058.14] +info
TRABAJAR
Viviana, que se mudó al departamento de Olinden, seguía de secretaria del médico, pero ya no trabajaba en la clínica. La reemplazaban dos enfermeras, una diurna[HIS:065.17] +info
TRABAJAR
puedo asegurarlo, pero me estoy sintiendo intensamente viva. Robert es un excelente compañero. Trabaja para el National Geographic y siempre tiene proyectos nuevos, apasionantes rutas[JOV:099.19] +info
TRABAJAR
medio rojete. TEO.- ¡Joder, yo creía que me ibas a decir que trabajabas de camarera para pagarte los estudios! ANA.- Entre las clases de la facultad y los trabajos[AYE:018.03] +info
TRABAJAR
es eso, abrirles los postigos y que entren, un cuaderno detrás de otro; yo trabajo en una clínica, no me interesa que lean lo que escribo,[GLE:084.06] +info
TRABAJAR
vos tenés el doctorado en Lingüística ¿qué hacés acá con el doctorado hoy? Yo creo... y vos me dijiste: "No, trabajás allá- - - seis meses... Inf. B.-[BAI:031.09] +info
TRABAJAR
en las publicaciones de la época, se hacen encuestas a las chicas que estudia o que trabajan y casi todas contestan lo mismo: que cuando se casen dejarán de hacerlo. Que están esperando al Príncipe[USO:048.22] +info
TRABAJAR
mismo tiempo, clases de inglés? Inf.- ; tuve la gran suerte de trabajar nada más por la mañana, y luego, después por la tarde podía asistir a clase y estaba[MAD:013.19] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020