ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
los he visto peores en cualquier gremio. ¿Y artista? El maestro pintor Cassola que ha trabajado para Sixto IV y regresa a su ciudad natal. MAFFEI[COA:026.36] +info
TRABAJAR
o, qué sé yo, absurdo, no sé. Y ese tipo es analista. Inf. A.- Y te espiaba a vos mientras estabas trabajando. Inf. B.- Me espiaba todo el tiempo; yo ya estaba frita,[BAI:051.06] +info
TRABAJAR
(Sale Lucrecia hacia la cocina.) BEFFONE.- Buenos días, maestro. ¿Trabajando en domingo? ANTONIO.- No trabajamos. ¿No[COA:013.03] +info
TRABAJAR
--En la casa no hay ratas ni alimañas de ninguna especie. El cabo, un reputado especialista que trabajó en grandes empresas desratizadoras, revisó la casa, cuarto por[HIS:170.08] +info
TRABAJAR
- - el enfermo... además llega a la comunidad también no solamente como que el hospital trabaja distinto sino... distinto pero además ya hay conciencia de la enfermedad.[BAI:124.23] +info
TRABAJAR
más importantes- - - para empezar a contar, ¿no?, porque uno está trabajando todo el día y no tiene capacidad de síntesis. Inf[BAI:082.36] +info
TRABAJAR
- Claro. Inf. A.- Cada cual se comprometió en su país a seguirlos trabajando... Inf. B.- Claro. Inf. A.-[BAI:017.34] +info
TRABAJAR
lo mejor que puedo, y si no puedo darla mejor me satisfago y me quejo de que- - - yo tengo que trabajar- - - y estoy ocupado, entonces no puedo preparar mis clases tan[BAI:020.28] +info
TRABAJAR
puedo asegurarlo, pero me estoy sintiendo intensamente viva. Robert es un excelente compañero. Trabaja para el National Geographic y siempre tiene proyectos nuevos, apasionantes rutas[JOV:099.19] +info
TRABAJAR
dimos al final de la carrera a todos los profesores, pues... un profesor, pues me ofreció que trabajara con él. Y... en Fisiología vegetal... Y nada, le dije, le dije que sí. Y me fui a trabajar[MAD:152.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020