ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
¿no? Un chico grande- - - tiene cuarenta y pico de años- - - Y la otra vez estábamos... trabajo yo con él, y vos sabés que todo el mundo le había hecho así, una especie de[BAI:410.38] +info
TRABAJAR
sin tiendas, sin habitantes. --Parece un pueblo abandonado --dijo. --Todos estarán trabajando --apuntó Poli. En seguida empezaron a hablar de Javier.[JOV:104.33] +info
TRABAJAR
Inf. B.- Bueno [...........] lo siguiente... eh... la forma como se trabaja en consultorios externos se ha modificado. Enc.- No no, está bien.[BAI:123.38] +info
TRABAJAR
más; yo le enseñaré... Y a éste se le puede ayudar, aunque no hay derecho a trabajar en lo que no se conoce. Pero no es culpa suya y, además, no es milanés.»[SON:117.17] +info
TRABAJAR
duda alguna, fue el más duro porque además, es el menos bonito ¿no? por decirlo así. Hay que trabajar mucho, se vuela muy poco, en una palabra, casi podríamos decir que no compensa.[MAD:007.08] +info
TRABAJAR
qué usar otra palabra) y sustituirlas sin que los usuarios lo advirtieran. El laboratorio trabajaba en un nivel de perfección que en un comienzo nos había parecido[GLE:024.15] +info
TRABAJAR
tras el otro.) CUADRO II (La botica de Antonio di Prato. Antonio, trabajando. Beppo, en traje de domingo.) BEPPO.[COA:011.02] +info
TRABAJAR
--En la casa no hay ratas ni alimañas de ninguna especie. El cabo, un reputado especialista que trabajó en grandes empresas desratizadoras, revisó la casa, cuarto por[HIS:170.08] +info
TRABAJAR
y zapatillas deportivas. Mide 1,78 metros aproximadamente y es de complexión fuerte. Benigno Trillo Tomé trabaja en una empresa filial de Telefónica. Sus familiares informaron que[3VO:026-4.2-05] +info
TRABAJAR
y aquí, pues, transcurre todo el día prácticamente, porque a veces me pongo a trabajar y como estoy haciendo el doctorado, pues, me entretengo y no es un horario[SEV:168.14] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020