ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo    
Texto Referencia    
TRABAJAR
de la mesa y descubrió la carta a Francesca. --Perdona, no sabía que estabas trabajando. --No trabajaba, Adriana. Sólo escribía una carta,[CAR:064.18] +info
TRABAJAR
Porque después al final- - - es una situación un poco idílica, ¿no?, en la que se encuentran. Eh... no... no están trabajando- - - están en esa casa... esté... alejados de todo...[BAI:040.14] +info
TRABAJAR
su mente al modo en que los policías contornean con una tiza el cadáver sobre el que trabajan; al modo en que tantas veces, aburrido, silueteó su mano izquierda en una[MIR:021.22] +info
TRABAJAR
bastantes personas que no tienen un trabajo especializado, esta clase de trabajos como puede ser... trabajar de... en la limpieza de un hotel... Enc.[MAD:014.35] +info
TRABAJAR
más importantes- - - para empezar a contar, ¿no?, porque uno está trabajando todo el día y no tiene capacidad de síntesis. Inf[BAI:082.36] +info
TRABAJAR
: «perros del dinero», que pisotean al plebeyo y al noble, al que trabaja y al que goza, y que provienen lo mismo de arriba que de abajo, porque a esos perros no les[COA:030.27] +info
TRABAJAR
yo- - - un tipo que entra así y ustedes ya tienen el estudio montado y trabajan perfectamente puede un poco de bronca en el otro. Inf[BAI:093.14] +info
TRABAJAR
¿no? Un chico grande- - - tiene cuarenta y pico de años- - - Y la otra vez estábamos... trabajo yo con él, y vos sabés que todo el mundo le había hecho así, una especie de[BAI:410.38] +info
TRABAJAR
irradiaba, en conjunto, esa aura de charcutería cara que suele envolver a los cincuentones que trabajan su apariencia corporal. No debía de ser éste, sin embargo, el[LAB:017.06] +info
TRABAJAR
de cabeza acaso providencial que da la vodka pura cuando pasa del gollete a la garganta. Trabajé toda la tarde, me parecía inevitable y asombroso ser capaz de concentrarme hasta ese[GLE:079.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020