ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
, y a Yugoslavia, medalla de bronce en el Mundial de Checoslovaquia, el equipo que dirige García Cuesta logró su tercer triunfo ante la selección anfitriona de[3VO:049-2.1-27] +info
DIRIGIR
, se acabaron las explotaciones... Nosotras os diremos por dónde debéis empezar, y yo personalmente dirigiré con todo cariño la limpieza. Rociíto, guapa, barre. Carmiña, preciosa, tú friega. Yo pasaré un pañito[HOT:032.35] +info
DIRIGIR
del suelo. Por suerte venía sola. Le hice una señal alegre con la mano y ella se dirigió hacia , muy seria, sin responder a mi sonrisa ni a mi saludo. Vestía una especie[SUR:078.02] +info
DIRIGIR
tíos, en Baamorto, adonde se había desplazado para intentar desintoxicarse de la heroína. Se dirigió a casa del anciano para pedirle que le pagara las[1VO:024-2.1-26] +info
DIRIGIR
próximo infierno. O que algún comandante de submarino, al que tampoco hemos elegido ni ni yo, dirija una nave con armamento capaz de desencadenar el mayor de los horrores,[OCH:060.01] +info
DIRIGIR
traspasando el cerco, dejandolo atrás. Los demás personajes quedan en segundo término. Maffei no se dirige a nadie, pero habla como si lo hiciese a los demás personajes[COA:067.31] +info
DIRIGIR
pesetas. En España ambas empresas comercializan sus productos en diversas comunidades autónomas. Las compañías que dirige Ramón Eraso operan en un sector que lleva rumbo de convivir[1VO:057-1.5-08] +info
DIRIGIR
nuestra participación está en sus manos". Agregó que las negociaciones para la venta "están dirigidas única y exclusivamente por el Ministerio de Agricultura y nosotros no[1VO:058-1.1-15] +info
DIRIGIR
con el pasado proscrito, ello se debió a la obediencia hacia un código interno que, dirigiendome hacia la justicia, me apartaba de la molicie general.[1VO:019-1.2-14] +info
DIRIGIR
GATINA.- (Con vigor.) ¡Viva, viva! LEONIDAS.- (Dirigiendose al Lobo casi en grito.) ¡Hachazo a Leónidas, he dicho! Vuelve a[2IN:067.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020