ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
satisfecho de su eficacia. --No tardarán en caer en el garlito --manifestó. Y dirigiendose al chino que lo miraba embelesado--: Me han dado un trompazo de muerte; traeme algo[LAB:102.26] +info
DIRIGIR
y creía-- por la nobleza de sus ideas radicales, sino porque esas ideas habían sido dirigidas y utilizadas por otros. Por otros que trabajaban en la sombra -quizá[CAR:028.34] +info
DIRIGIR
miras a dar a mi cetrina tez un tinte más acorde con mi vestimenta. Concluida la operación, me dirigí muy decidido a la consigna, exhibí el resguardo y esperé[LAB:119.04] +info
DIRIGIR
pequeño foco iluminará a Juan, siguiendole en sus evoluciones.) JUAN.- (Dirigiendose al público.) Hola, buenas noches. ¿Qué tal? Yo, ya lo ven, con mucho frío. ¿Oyeron[PAS:011.01] +info
DIRIGIR
. ¿Qué les parece si hacemos una pausa para tomar unas copas? Levantandose se dirigió a una suerte de mesilla de noche que resultó ser una nevera camuflada. Sacó[LAB:019.22] +info
DIRIGIR
camino de la capital o el de Grecia. Cerró los ojos haciendo un gran esfuerzo para dirigir su atención hacia la luz y la armonía de los días[CAR:182.23] +info
DIRIGIR
en la sección oficial, "Hoy quizá" (a las 20,30), subtitulada, dirigida por Jean-Louis Bertuccelli. "La Hammer, ¿una casa común?"[1VO:037-1.4-15] +info
DIRIGIR
no puedo especificar ahora aunque de su estricto cumplimiento y resolución dependen mi vida e integridad, dirijo un auténtico grito de angustia, una solicitud apremiante a los[PAI:179.26] +info
DIRIGIR
ya no? (Ernesto y Ramón han vuelto a sonreír. En silencio, Adela se dirige hacia la cocina.) Adi, ¿dónde vas?[CIN:056.05] +info
DIRIGIR
CHARITO.- Sí. (Breve pausa.) NÉSTOR.- Yo también iré. (Se dirige a la salida. Se detiene.) Sal, Charito. Yo voy dentro de un momento.[CAI:107.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020