ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
El trayecto en metro a Barbès es distraído y corto: con su recién renovada Carte Orange, se dirigirá al antiguo prostíbulo de la Rue Polonceau confiando en la clarividencia[PAI:167.09] +info
DIRIGIR
nocturna y del olor azucarado del trópico. Los pájaros vuelan dentro de la luz, se dirigen al fanal y se estrellan. Un minuto antes de morir tienen los ojos rojos. Toda la noche, el maquinista ve morir[DIE:061.09] +info
DIRIGIR
por medio de las amigas, que por muy discreta que pretendiera ser desembocaba casi siempre en chismorreo, se dirigía en general a recabar ciertas garantías sobre el carácter del muchacho en[USO:183.30] +info
DIRIGIR
vacua y gastadora y a los nuevos giros lingüísticos que puso en circulación, aparecen en La Codorniz, semanario humorístico dirigido por Miguel Mihura y cuyo número inicial se publicó el 8[USO:074.09] +info
DIRIGIR
los hombres concentrados y como ausentes a la vez; él mismo con problemas de voz, dirigiendo fríamente pero atemorizándose a medida que avanzaban en el programa,[GLE:114.15] +info
DIRIGIR
contestó Onésima. «Y muy despierto», añadió Carlos, mientras ella le daba la mano y le dirigía una mirada demasiado amable. Hablaron de muchas cosas y Onésima[TER:121.04] +info
DIRIGIR
Los niños regresaron y era de noche. Pasaban por encima de los adultos desmoronados y se dirigieron a las escaleras sin mirar atrás. Cuando alcanzaban el último[JOV:037.04] +info
DIRIGIR
en camisas de once varas. En ocasiones merece el reproche que en la Edad Media solía dirigirse al lingüista: Grammaticus ipsa arrogantia est. Pero al[LIN:007.13] +info
DIRIGIR
a tierra. La tripulación del pesquero y numerosos curiosos daban ayer vueltas por la zona, dirigiendo las complicadas maniobras del camión que se disponía a cargar la[1VO:040-2.6-04] +info
DIRIGIR
Ensayemos con vos, propondrá Sandro a la mañana siguiente. En realidad sería mejor que vos dirigieras desde ahora, Lucho. -No sean tíos bolas, dirá Roberto.[GLE:113.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020