ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR .1


(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->116 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  116  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  113  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 116)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
delante una bandeja con tres cafés y unos moluscos en salsa. La cogí sin rechistar y me dirigí a una mesa. Como tenía que bregar con la bandeja y el maletín[LAB:037.15] +info
DIRIGIR
MIRIAM.- Había mucha gente. Yo estaba arriba en una butaca del primer piso, a un lado. A veces te dirigías hacia aquella parte, como si quisieras convencerme a mi... Incluso pensé[HOM:040.26] +info
DIRIGIR
. Explicó que al llegar a la casa estuvo hablando amigablemente con su interlocutor y que se dirigieron a la bodega a tomar unas cervezas. En un momento[1VO:024-2.1-35] +info
DIRIGIR
, Raisa se interesó por saber dónde estaba la tumba del artista cretense y ambas visitantes se dirigieron a la catedral donde permanecieron por espacio de media hora.[1VO:005-2.3-10] +info
DIRIGIR
se mostrara expresiva y afectuosa. Raisa se detuvo para saludar calurosamente a la gente y se dirigió a un pequeño balcón para saludar con la mano muy expresivamente[1VO:005-2.3-26] +info
DIRIGIR
y manchada, descalzas, claro. Ninguno pareció prestarle la menor atención. Laura, entonces, se dirigió a la recámara que nadie había hecho y estuvo a punto de aventarse[DIE:143.18] +info
DIRIGIR
No. ROSA.- Entonces, me lo llevo. (Toma la jarrita y se dirige al pasillo.) NÉSTOR.- (De buen humor.) ¡Eh!... Poco a poco. Aquí[CAI:016.13] +info
DIRIGIR
de las hojas extendidas del periódico. Emilia envía un beso a sus hijos, que se dirigen hacia la puerta de la izquierda.) EDUARDO.- Echa un par de troncos en la chimenea,[CIN:111.06] +info
DIRIGIR
Los señores consejeros les recibirán de inmediato. Tras lo cual giró sobre sus talones y se dirigió de nuevo a la cortina. Visto del revés parecía más[LAB:185.23] +info
DIRIGIR
revés y al derecho, deslumbrado por tantas voces a la vez. Era evidente que se dirigía a su casa por la puerta de la cocina, pero de pronto debió darse cuenta de que[CRO:113.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020