ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR .1


(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->116 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  116  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  113  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 116)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
tiene con su propia guerra. Hortensia es el refugio, es..., ¡ eso, la montaña! Por eso el viejo ahora se dirige a su casa y llama desde la calle. No hay respuesta,[SON:222.07] +info
DIRIGIR
su dirección escritos con unas forzadas letras mayúsculas, a todas luces falsas. Al atardecer se dirigió a aquel punto del lago donde estaba el sauce gigante. Salió del balneario[CAR:180.28] +info
DIRIGIR
un salto se levantó y fue hacia el piano, para abandonarlo tras atacar con furia dos o tres notas, y se dirigió al pickup y puso en marcha el disco que descansaba en[JOV:149.35] +info
DIRIGIR
sobre la mesa, se levantó por segunda vez en el transcurso de nuestra entrevista y se dirigió a un sofá capitoné color granate. Yo esperaba, no sé por qué, que apretara[LAB:026.04] +info
DIRIGIR
casa para salir. Recuerdo que me detuve unos minutos en el umbral sin saber hacia dónde dirigirme. Y, cuando pregunté por la dirección que tenía escrita en las cartas, me sorprendió[SUR:045.16] +info
DIRIGIR
crear lo que traeré. Nuestra visitante quedará fascinada. A tout à l'heure. (Se dirige a su salida.) PALOMA.- ¿Qué será? Esta bondad de sentimientos[HOT:068.06] +info
DIRIGIR
Podíamos haber salido alguna científica. O investigadora. Pues nada. Qué catástrofe. (Se dirige a su cuarto cantando:) «Rosa d'abril morena de[HOT:017.18] +info
DIRIGIR
por dos desconocidos, que lo golpearon en la cabeza, cuando salía de un bar para dirigirse a la vivienda, propiedad del Consell Insular, que ocupa en el barrio[1VO:016-2.1-17] +info
DIRIGIR
estaban haciendo de mí blanco de algunas miradas. Opté por un comportamiento más circunspecto y me dirigí a la barra, que ocupaba todo el fondo de la cafetería.[LAB:036.14] +info
DIRIGIR
práctica totalidad del desembolso realizado por Navarra en el exterior, 14.679 millones de pesetas, se dirigió a los países de la Comunidad Económica Europea (CEE)[3VO:054-2.3-21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020