ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR .1


(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->116 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  116  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  113  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 116)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
azabaches a CARMIÑA.) CARMIÑA.- Los azabaches de mi azabachería. (BE-GOÑA se dirige a ROCIO y le quita un collar de corales.) ROCIO.- Pero ¿qué hace esta sonámbula?[HOT:064.04] +info
DIRIGIR
Barajas sobre los preparativos de la Conferencia de Paz. Acto seguido, el presidente estadounidense se dirigió en coche, fuertemente escoltado, a la embajada de su[1VO:004-2.1-34] +info
DIRIGIR
, Raisa se interesó por saber dónde estaba la tumba del artista cretense y ambas visitantes se dirigieron a la catedral donde permanecieron por espacio de media hora.[1VO:005-2.3-10] +info
DIRIGIR
ya no? (Ernesto y Ramón han vuelto a sonreír. En silencio, Adela se dirige hacia la cocina.) Adi, ¿dónde vas?[CIN:056.05] +info
DIRIGIR
En cuanto quieres comenzar a cultivar setas nadie te informa sobre los sitios a los que puedes dirigirte, ni te facilitan ningún dato sobre los cuidados necesarios[1VO:032-3.1-23] +info
DIRIGIR
irónico, como queriendo insinuar que todos los presentes eran caballeros excepto el abuelo. Mientras se dirigía hacia la puerta principal, sus pasos resonaron doblemente en el silencio del salón.[TER:046.29] +info
DIRIGIR
. La conversación resultó excesivamente larga. Luego Peter salió con brusquedad de la cabina y se dirigió apresuradamente hacia su habitación. Jano dudó bastante antes de decidirse a seguirlo con[CAR:153.28] +info
DIRIGIR
brillante, de oro. Pero repentinamente pareció cambiar de opinión. Dio media vuelta y se dirigió en línea recta hacia el banco en el que Jano estaba sentado.[CAR:045.10] +info
DIRIGIR
revés y al derecho, deslumbrado por tantas voces a la vez. Era evidente que se dirigía a su casa por la puerta de la cocina, pero de pronto debió darse cuenta de que[CRO:113.31] +info
DIRIGIR
suelo. Todos observan sorprendidos la reacción de Javier, el cual da media vuelta y se dirige hacia el ventanal. Una vez allí, enciende un cigarrillo y se esfuerza en serenarse. Juan no[PAS:049.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020