ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DIRIGIR .1


(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->116 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  116  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  113  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 116)
Verbo    
Texto Referencia    
DIRIGIR
habitaciones, cuán frágil la vida de los hombres que se revolcaban allá abajo mientras ella se dirigía el beauty shop del Hotel María Isabel pero ¿por qué estaba tan endiabladamente lejos el salón[DIE:141.23] +info
DIRIGIR
su dirección escritos con unas forzadas letras mayúsculas, a todas luces falsas. Al atardecer se dirigió a aquel punto del lago donde estaba el sauce gigante. Salió del balneario[CAR:180.28] +info
DIRIGIR
a ser el tuyo y que pronto usarías los teléfonos y los timbres para dar órdenes y dirigir el aparato, con la bandera detrás de tu cabeza para las fotos en color.[HOM:034.26] +info
DIRIGIR
le pareció que aquella melodía había durado siglos. Vio que Peter se adelantaba y que se dirigía hacia un extremo de la habitación. Luego, regresó con un pequeño cuadro en las manos,[CAR:161.18] +info
DIRIGIR
VICTOR JOVEN.- Hágalo. De todas maneras me van a detener... MIRIAM.- Está bien. (Se dirige hacia la puerta. Se detiene.) VICTOR JOVEN.- Ande, denuncieme...[HOM:022.07] +info
DIRIGIR
cruzas la sala con paso resuelto, sorteas la cola de los compradores de cigarrillos, te diriges hacia la puerta cuando oyes gritar a alguien detrás de ti, escuchas[PAI:097.01] +info
DIRIGIR
No. ROSA.- Entonces, me lo llevo. (Toma la jarrita y se dirige al pasillo.) NÉSTOR.- (De buen humor.) ¡Eh!... Poco a poco. Aquí[CAI:016.13] +info
DIRIGIR
. Explicó que al llegar a la casa estuvo hablando amigablemente con su interlocutor y que se dirigieron a la bodega a tomar unas cervezas. En un momento[1VO:024-2.1-35] +info
DIRIGIR
Simmons se darán cita también, a las 00,30, en "El extraño suceso", dirigida por el prolífico Terence Fisher. El pintor compostelano Romero Masiá[1VO:037-1.4-24] +info
DIRIGIR
, Raisa se interesó por saber dónde estaba la tumba del artista cretense y ambas visitantes se dirigieron a la catedral donde permanecieron por espacio de media hora.[1VO:005-2.3-10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020