ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CONFUNDIR

No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ		A2:CONT/ENT
=ODIR		 A3:/ENT2
=con OBL		  14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ		A2:CONT/ENT
=ODIR		  13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ		 A1:CONR/ASDR
=ODIR		  5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=con OBL		  11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		  6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		 en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=en OBL		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ		 A1:CONR/ASDR
= OIND		  1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ		 A2:CONT/ENT
=con OBL		  1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ		 A3:/ENT2
=con OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo    
Texto Referencia    
CONFUNDIR
 demás y lo que realmente somos. Rara vez coinciden los tres planos. Rara vez se confunden las imágenes de un mismo ser. Tú crees que aún es tiempo de retirarte a una isla y arrastrarme[JOV:128.28] +info
CONFUNDIR
 puerta. No te duermas. Rendija oscura. El suelo. Estás en casa. Te confundes con la madera. Abre los ojos. El suyo era un movimiento casi imperceptible,[MIR:111.16] +info
CONFUNDIR
 sin otra respuesta que no fuera la del ciego amor que todo lo allana y todo lo confunde. Marescu parecía haber emprendido la tarea de desactivar ideológicamente --con[CAR:102.26] +info
CONFUNDIR
 un cabrón. De mi parte se lo dice... Y si ve a la Emilia, dígale... que me perdone. No confunda los recados, ¿eh? --Descuide usted. ¿[LAB:056.20] +info
CONFUNDIR
 tu paso asechanzas y ruinas con la esperanza ilusoria de impedirte avanzar. Su insistencia en confundirse con el Reverendo podría ser muy bien --mucho nos tememos-- una[PAI:178.04] +info
CONFUNDIR
 entrado en esta conjura! ¡Tenéis que ayudarme! ANTONIO.- Señora, os confundís. No sé de qué me habláis. De algo estoy informado por mi hija, pero podéis[COA:065.18] +info
CONFUNDIR
 mayores sus dudas; de continuar así pronto perdería el sentido del espacio y del tiempo, confundiría la noche con el alba y eso era el abismo, la inconsciencia: entonces ya[MIR:121.20] +info
CONFUNDIR
 de verdad!" Todas las mujeres de la casa aparecieron de repente. Voces violentas me insultaban a la vez, confundiendose unas con otras, mientras de aquel enredo de palabras[SUR:015.10] +info
CONFUNDIR
 Andrea, asombrada porque compró precisamente la talla más grande, compara manos con guantes y se confunde en disculpas. El viejo intenta consolarla, pero la realidad es implacable. Los guantes son[SON:190.23] +info
CONFUNDIR
 color del cielo, pero no el aire.» El aire seco de la meseta no podía confundirse con el de la isla, humedecido por millares de partículas mediterráneas. «Tampoco[JOV:078.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020