ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CONFUNDIR


No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
A3:/ENT2
=con OBL
 14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
 13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ
A1:CONR/ASDR
=ODIR
 5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
 6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=con OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=en OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A1:CONR/ASDR
= OIND
 1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo    
Texto Referencia    
CONFUNDIR
alta montaña: bastará con que el sol haya atezado suficientemente su rostro para que pueda ser confundido, sin malicia alguna, con el de cualquier meteco: sobre todo si, a pesar de[PAI:028.01] +info
CONFUNDIR
iguales, como de un laberinto, por donde le guía sin vacilar Hortensia. Las zapaterías se confunden en una sola, aunque en algunas preguntaron, en otras llegaron[SON:178.05] +info
CONFUNDIR
tenía un examen, o eso. Yo fui a estudiar, pero vamos, yo no , lo confundía y digo: «No si será esto». Inf. B.- No, no, esto no.[MAD:409.31] +info
CONFUNDIR
mismo vacío y la misma náusea que había experimentado tras la brusca salida de Adriana. Le confundía y le enervaba el dogmatismo ideológico de ambos y se esforzaba en buscar equilibrio y flexibilidad[CAR:067.22] +info
CONFUNDIR
en la mesa y levantando los brazos para recabar, cada uno, la atención de los restantes, confundiendo en la barahúnda la titularidad de los puros que humeaban en[LAB:187.13] +info
CONFUNDIR
tu paso asechanzas y ruinas con la esperanza ilusoria de impedirte avanzar. Su insistencia en confundirse con el Reverendo podría ser muy bien --mucho nos tememos-- una[PAI:178.04] +info
CONFUNDIR
sé, a la que se sentaban no menos de doce prepotentes caballeros cuyas caras se me confunden en el recuerdo, probablemente porque estaba yo entonces muy nervioso[LAB:186.10] +info
CONFUNDIR
sin otra respuesta que no fuera la del ciego amor que todo lo allana y todo lo confunde. Marescu parecía haber emprendido la tarea de desactivar ideológicamente --con[CAR:102.26] +info
CONFUNDIR
gramática (estructura interna) de una lengua dada. Chomsky toma nota de esta ambigüedad pero confunde sistemáticamente ambos conceptos, al punto de afirmar que la «competencia»[LIN:040.23] +info
CONFUNDIR
único eficaz. Entre nosotros, le confesaré que me sorprende que un representante de nuestro país confunda a Abreu con un charlatán. Siguió la polémica hasta que Laborde se resignó a[HIS:141.20] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020