ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CONFUNDIR


No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
A3:/ENT2
=con OBL
 14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
 13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ
A1:CONR/ASDR
=ODIR
 5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
 6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=en OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A1:CONR/ASDR
= OIND
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=con OBL
 1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo    
Texto Referencia    
CONFUNDIR
muerta (y en ese caso el conductor tiene que ser uno de ellos) o se confunden episódicamente con el personal de limpieza nocturna. Esto último es lo menos[GLE:052.04] +info
CONFUNDIR
alta montaña: bastará con que el sol haya atezado suficientemente su rostro para que pueda ser confundido, sin malicia alguna, con el de cualquier meteco: sobre todo si, a pesar de[PAI:028.01] +info
CONFUNDIR
definitivo. No todos los trajes servían para cualquier ocasión, había unos mandamientos rígidos que impedían confundir uno de calle o «de vestir», como también se decía, con uno de casa. A éstos se les llamaba[USO:123.31] +info
CONFUNDIR
podía llegar a provocar en ellas una gratificación personal tan intensa que fácilmente se prestaba a ser confundida con el amor. Pero este tipo de amor, más o menos basado en la compasión, al que lo detectaba siempre le humillaba[USO:173.32] +info
CONFUNDIR
su desconcierto se superponen imágenes: de David, de él mismo, de Dunka; se confunden a la vez Dunka y Hortensia, se unifican las gloriosas luminarias del tren ardiendo en la[SON:289.13] +info
CONFUNDIR
--El ahorro privado --empezó diciendo el interfono en un tono tan profundo y tenue que se confundía con los borbotones provenientes del surtidor-- es como la simiente[LAB:188.21] +info
CONFUNDIR
tenía un examen, o eso. Yo fui a estudiar, pero vamos, yo no , lo confundía y digo: «No si será esto». Inf. B.- No, no, esto no.[MAD:409.31] +info
CONFUNDIR
y más a representar a la nación y a defender sus valores particulares, el Estado español confundió su causa con la de una ideología. La evolución general de la sociedad y de los Estados tendía a la[TIE:164.23] +info
CONFUNDIR
sé, a la que se sentaban no menos de doce prepotentes caballeros cuyas caras se me confunden en el recuerdo, probablemente porque estaba yo entonces muy nervioso[LAB:186.10] +info
CONFUNDIR
me había sorprendido la mañana del crimen. Apenas aparecí en el vano de la puerta me confundió con el recuerdo de Santiago Nasar. "Ahí estaba",[CRO:014.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020