ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CONFUNDIR


No percibir conceptualmente la diferencia entre dos entidades, perder (o hacer perder) la 'claridad mental'->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento+Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (8.8 %) 
  A1  CONR/ASDR CONOCEDOR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A2  CONT/ENT CONTENIDO ENTIDAD  49  (86 %) 
  A3  /ENT2 ENTIDAD 2  28  (49.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
A3:/ENT2
=con OBL
 14     >
  CONFUNDIRact A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=ODIR
 13     >
  CONFUNDIRact A0:INI
= SUJ
A1:CONR/ASDR
=ODIR
 5     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 11     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
 6     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
en OBL  2     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=en OBL
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A2:CONT/ENT
= SUJ
A1:CONR/ASDR
= OIND
 1     >
  CONFUNDIRSEmed A1:CONR/ASDR
= SUJ
A2:CONT/ENT
=con OBL
 1     >
  (ser) CONFUNDIDOpasiva A2:CONT/ENT
= SUJ
A3:/ENT2
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo    
Texto Referencia    
CONFUNDIR
su desconcierto se superponen imágenes: de David, de él mismo, de Dunka; se confunden a la vez Dunka y Hortensia, se unifican las gloriosas luminarias del tren ardiendo en la[SON:289.13] +info
CONFUNDIR
-¿Qué es eso de «sujeto»? -pregunta el viejo, amostazado-. ¿Qué pinto yo ahí?... Te confundes conmigo, muchacho. A mí, el dinero, ya...[SON:132.34] +info
CONFUNDIR
único eficaz. Entre nosotros, le confesaré que me sorprende que un representante de nuestro país confunda a Abreu con un charlatán. Siguió la polémica hasta que Laborde se resignó a[HIS:141.20] +info
CONFUNDIR
todos los campesinos... Romanos, sí, aunque este guardia repita que es Milán, para confundirme y que cante... No me sacarán nada, y menos ahora», concluye satisfecho, pues ha[SON:325.15] +info
CONFUNDIR
pude contemplar a la luz, de cerca. La otra noche, perdoname, a oscuras y con todo aquel barullo, te confundí con un perjudicao. JUAN.- (A Miguel,[OCH:075.18] +info
CONFUNDIR
sino un Reverendo profesor de la Escuela de Cristo oxoniana. Al tiempo que el kapo se confunde en excusas e intenta besar torpemente el emblema de tu noble y[PAI:059.12] +info
CONFUNDIR
--El ahorro privado --empezó diciendo el interfono en un tono tan profundo y tenue que se confundía con los borbotones provenientes del surtidor-- es como la simiente[LAB:188.21] +info
CONFUNDIR
me había sorprendido la mañana del crimen. Apenas aparecí en el vano de la puerta me confundió con el recuerdo de Santiago Nasar. "Ahí estaba",[CRO:014.17] +info
CONFUNDIR
vocación de amanuense le ha llevado a asumir la paternidad de la copia e, insidiosamente, confundirse con el autor: las elucubraciones científicogrotescas sobre la humanidad futura,[PAI:181.17] +info
CONFUNDIR
color del cielo, pero no el aire.» El aire seco de la meseta no podía confundirse con el de la isla, humedecido por millares de partículas mediterráneas. «Tampoco[JOV:078.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020