ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo    
Texto Referencia    
TRATAR-II
llena y sostenida por su mano a media altura; imagina el sabor de la sopa y trata de acercar la cuchara a los labios pero la mano y el brazo no responden; acerca la boca;[MIR:073.20] +info
TRATAR-II
vio la emoción terrible que apagaba su sorpresa y le hacía esconder la mano menesterosa. Quizá trató de decir cualquier cosa pero sus palabras, afrontadas por el dolor y[MIR:083.24] +info
TRATAR-II
No se da cuenta de que probablemente son los destinatarios del maletín los que, furibundos, trataron de asesinarme a mí y dieron el pasaporte al Power, que en[LAB:070.33] +info
TRATAR-II
de la ceremonia confesional, casi siempre insatisfactoria, la mujer había de verse perpetuamente abocada a tratar de entender lo que el hombre zanjaba sin tantos miramientos. Como ejemplo[USO:111.07] +info
TRATAR-II
tú te quedaste allí, en el recibidor. Estabas de rodillas, sentado sobre tus talones. Tratabas de reconstruir la carta, sin advertir que yo te miraba desde la puerta. Sentí[SUR:025.32] +info
TRATAR-II
había razón alguna para continuar la comedia y los tres rufianes prorrumpieron en vesánicas risotadas. Yo trataba de darle una patada al cojo en la pierna sana, por ver si se caía, pero me tenían sujeto[LAB:129.06] +info
TRATAR-II
dar la clase, como siempre? En cuanto yo concluya la defensa de la tesis, trato de averiguar algo. Las palabras «dar la clase, como siempre» casi lo[HIS:016.10] +info
TRATAR-II
aguzó su vista. A juzgar por su posición, pertenecían a un mismo cuerpo y, por más que tratara de ladearse y asomar el tronco para ampliar el ángulo de[MIR:128.28] +info
TRATAR-II
cuestión más delicada -por decirlo del modo más prudente y circunspecto- la legitimidad de tratar de inducir o de arrastrar a ella a los demás. Y éste es, precisamente, uno de los puntos críticos de la dualidad ética entre la[RAT:266.30] +info
TRATAR-II
cuando volvió con los cuchillos. "Estaba sudando frío del dolor --me dijo-- y trató de decir que me fuera yo solo porque él no estaba en condiciones de[CRO:064.16] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020