ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo    
Texto Referencia    
TRATAR-II
--Mira tú qué espabilada. ¿Y quién te dice que ahora que han recuperado el maletín no tratarán de eliminarnos para borrar toda huella de sus maldades?[LAB:100.07] +info
TRATAR-II
y cuando Annick llegó, Annick fue un nuevo espejo donde mirarse y descubrirse y tratar de encontrarse...» --Te he dicho que a mí nunca me habló del padre y[JOV:093.17] +info
TRATAR-II
MARISTEL.- ¡Ay, ay, pobrecita de mí! EL COCA.- ¡Basta de lloriqueos! (Tratando de llevársela.) ¡Y vamos!, ¡andando![1IN:060.10] +info
TRATAR-II
traiciones diarias, el orgasmo semanal cronometrado, las vacaciones a plazos, los años... Estoy tratando de limpiar cuidadosamente las huellas del pasado, pero los datos están incorporados[AYE:059.09] +info
TRATAR-II
de la fiesta, más ideas de delirio se le ocurrían para hacerla más grande. Trató de retrasar la boda por un día cuando se anunció la visita del obispo, para que[CRO:043.12] +info
TRATAR-II
... Luego, de madrugada, se explaya en la alcobita, con el niño dormido, tratando en realidad de explicárselo a sí mismo: «Te lo[SON:149.18] +info
TRATAR-II
Durante la guera civil que dicen que hubo no hace mucho en este país, varias personas trataron de cruzar la frontera a través de estas montañas. Nunca lo consiguieron.[LAB:231.05] +info
TRATAR-II
había elegido vivir sola. Durante un tiempo me ocupé de mi padre y mis hermanos, traté de organizar su vida. Sufría, pero estaba tranquila. Me consolaba con el viejo[JOV:084.16] +info
TRATAR-II
la alfombra. Rombos blancos sobre fondo gris. ¿No eran rombos blancos y grises? Trató de recordar. Nada es blanco en la habitación. ¿Blancos? Miró atentamente.[MIR:023.27] +info
TRATAR-II
depósito. ANA.- (Exclamación angustiada.) ¡Quique! TEO.- (Tratando de contener su emoción.) No, no era Quique. Era un chavalín de 15 años, parecido a[AYE:055.23] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020