ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRATAR III


Hablar o escribir [sobre un asunto o tema]->45 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  24  (53.3 %) 
  A2  MENS MENSAJE  10  (22.2 %) 
  A3  REC Interlocutor RECEPTOR  2  (4.4 %) 
  A4  ASU ASUNTO  45  (100 %) 
  A5  MAN Manera  1  (2.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 15     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 7     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
=con OBL
 2     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 2     >
  TRATARact A2:MENS
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  TRATARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  TRATARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
 7     >
  TRATARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ
 3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 3     >
  (ser) TRATADOpasiva A4:ASU
= SUJ
A5:MAN
=como PVO.S
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo    
Texto Referencia    
TRATAR-III
. No hay nada que objetar a semejante estudio a condición de que no se olvide que trata de un constructo y a condición de que de vez en cuando se establezca algún contacto[LIN:110.21] +info
TRATAR-III
los estantes de las librerías de Nueva York y de Cambridge- de libros y revistas que tratan el tema de la decadencia. Estas publicaciones satisfacen, por una parte, la tendencia[TIE:039.11] +info
TRATAR-III
NÉSTOR.- (Bebe un trago y pregunta, falsamente trivial.) ¿De qué trata? (Absorta en su trabajo, ella no responde.) DIONISIO.- (Con un dedo en la boca.) ¡Chist! Siéntate a[CAI:015.35] +info
TRATAR-III
poco ahondando más en el problema hablan sobre la crueldad de la caza. Ha sido ya tratado por muchos autores. Precisamente los que han sido los principales mentores y[SEV:148.14] +info
TRATAR-III
condición máxima y decisiva del respeto: la de tratar una cosa a toda la altura de lo que pretende ser. Y yo ni trato el cristianismo desde ningún punto de vista antropológico, cultural, historicista, sociológico, psicológico[RAT:188.19] +info
TRATAR-III
estar en guardia, no cejar en los sermones. Porque casi todo lo que se escribía en la prensa por los años cuarenta, tratara de cine, de modas o de decoración de interiores, tenía tono de sermón.[USO:031.12] +info
TRATAR-III
Inf.- ... por... bueno, por estar metido en cosas... en otras cosas, pero- - - a una cosa que me gustaría tratar, que creo que sería muy interesante- - - son... es decir, yo[BAI:445.17] +info
TRATAR-III
del distinto grado de confianza sugerido por aquella relación, donde para exponer unos asuntos que se iban a tratar de hombre a hombre, no había menester tantos rodeos. En el sobreentendimiento[USO:111.25] +info
TRATAR-III
de Victoria", que el próximo año se reunirá en Sevilla. Ayer, durante la mañana, trataron sobre la oficina judicial y la reglamentación del derecho a la huelga. Esta ponencia estuvo a cargo del magistrado Santiago[3VO:024-3.1-04] +info
TRATAR-III
Lo cual era cierto, pues yo no había estado esperandola para hablar de cualquier cosa, sino para tratar con ella un asunto muy especial. --Quiero pedirte[SUR:091.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020