ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
cuello pongo a que ha sido en el teatrito de usted. ROSA.- ¡Se equivoca! RUFINA.- Y usted, como aquí: de encubridora. Entretanto,[CAI:070.20] +info
EQUIVOCAR
primer tiempo del concierto para oboe y cuerdas en la menor, de Vivaldi, pero se equivocó de nuevo. Acabó por no saber si eran instrumentos o voces delicadísimas las que[CAR:185.18] +info
EQUIVOCAR
pronto se enfrentarían dos fuerzas opuestas: la inercia rusa y la intensidad norteamericana. No se equivocó aunque ¿podría hoy, al referirse a Rusia, hablar de inercia? Los[TIE:074.28] +info
EQUIVOCAR
de vocacional. Pienso que quien enfoca la carrera desde un punto de vista de negocio se equivoca. Probablemente, en el orden económico, podrán irle[SEV:141.12] +info
EQUIVOCAR
convincente. Te felicito. VICTOR.- Gracias. (Pausa corta.) Puede que me haya equivocado al venir. BERTA.- ¿Por qué? Miriam[HOM:054.18] +info
EQUIVOCAR
unos días de tranquilidad en el campo le curarían. Pero él sabía que el médico se equivocaba. Sabía que moriría, que moriría muy pronto. Y la[TER:128.26] +info
EQUIVOCAR
habla de cosas intrascendentes por miedo a abrumar aún más a su padre. En eso se equivoca por completo: el viejo no está compungido, sino al contrario. Vive exaltadamente[SON:328.06] +info
EQUIVOCAR
reparaba. El médico escribía un informe en un papel. Cumplía su función con indiferencia, incluso se equivocó varias veces. Rompió la hoja donde escribía y sacó otra[SUR:038.23] +info
EQUIVOCAR
- te hablo con... Inf.- Claro. Enc.- A lo mejor me equivoco, digo. Eh... le veo algunas- - - al ... algunas deficiencias en la... tal como lo[BAI:446.38] +info
EQUIVOCAR
Corcuera es inconstitucional", replicó que eso lo dijo sin toga, como simple ciudadano, y que se equivoca. José Luis Corcuera aseguró que el proyecto de Ley "es claramente[3VO:015-2.1-07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020