ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
raspado sin anestesia para que me doliera y no lo volviera a hacer! ¡Pues se equivocó! ¡Lo he olvidado! RAMON.- ¡Chist!... Por favor...[CIN:072.23] +info
EQUIVOCAR
salón de baile: que si yo creía que iba a convertirlo en un hombre malo, me equivocaba. Sus palabras prueban que, por lo menos, lo convertí en un[HIS:069.11] +info
EQUIVOCAR
Corcuera es inconstitucional", replicó que eso lo dijo sin toga, como simple ciudadano, y que se equivoca. José Luis Corcuera aseguró que el proyecto de Ley "es claramente[3VO:015-2.1-07] +info
EQUIVOCAR
pensado ibas a entrar otra vez por esa puerta... VICTOR.- Y no te has equivocado... MIRIAM.- Hasta que dejé de esperar. VICTOR[HOM:020.21] +info
EQUIVOCAR
El viejo va armado de paciencia para someterse a la misma ronda de exploraciones, pero se equivoca: la semejanza con la primera consulta termina en cuanto traspone[SON:227.07] +info
EQUIVOCAR
jeta odiosa, le contesta sin ladear la cabeza ni tomarse la molestia de cambiar la voz: se equivoca usted, señor mío; la persona que busca no soy yo.[PAI:062.20] +info
EQUIVOCAR
JUAN.- Sí, un poco. Conmigo mismo también. Siempre que quiero hacer una buena obra, me equivoco de destinatario. MARI ANGELES.- No te entiendo.[OCH:069.05] +info
EQUIVOCAR
unos días de tranquilidad en el campo le curarían. Pero él sabía que el médico se equivocaba. Sabía que moriría, que moriría muy pronto. Y la[TER:128.26] +info
EQUIVOCAR
acuerdo, le concedo, soy un pelado y además un ingenuo. ¿O el ingenuo es usted? Porque si no me equivoco está pidiendo que me malquiste con las autoridades locales, a[HIS:141.11] +info
EQUIVOCAR
MARI ANGELES.- Pues porque no. No soy partidaria. JUAN.- No será sólo porque tus padres se equivocaron. MARI ANGELES.- (Sorprendida.) ¿Se equivocaron?[OCH:068.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020