ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
raspado sin anestesia para que me doliera y no lo volviera a hacer! ¡Pues se equivocó! ¡Lo he olvidado! RAMON.- ¡Chist!... Por favor...[CIN:072.23] +info
EQUIVOCAR
. Lo que realmente quiero es aprender a pensar. --En ese punto quizá no se equivoca. La vida es tan corta que no hay que malgastar el tiempo.[HIS:160.20] +info
EQUIVOCAR
de sus entrañas el maletín apareciera ahora intacto. Me asaltaba ya el temor de haberme equivocado de habitación cuando percibí en la alfombra un punto blanco que[LAB:043.26] +info
EQUIVOCAR
Ushuaia en lugar de la Antártida? Inf. C.- Mirá, esa cosa no se equivoca. Inf. E.- ¡La Antártida! Inf.[BAI:475.39] +info
EQUIVOCAR
lo que sea. Menos mal, de algo sirvió la consulta al profesor. Pero se equivocan: viviré más que el Cantanotte. ¡Yo no le doy a ese cabrón el gustazo de ir[SON:076.20] +info
EQUIVOCAR
de su cuarto. Agradeció a la madre su presencia y descubrió de pronto que con ella nunca se equivocaba: siempre sabía lo que le iba a pedir y todo lo que de ella[JOV:081.27] +info
EQUIVOCAR
cambio, no éramos dueñas, pero hemos llegado a serlo. Aquí, cuando Dios se equivoca, se equivoca todo Dios. (Le quita el pergamino a PALOMA, le prende fuego y enciende[HOT:074.11] +info
EQUIVOCAR
El viejo va armado de paciencia para someterse a la misma ronda de exploraciones, pero se equivoca: la semejanza con la primera consulta termina en cuanto traspone[SON:227.07] +info
EQUIVOCAR
JUAN.- Sí, un poco. Conmigo mismo también. Siempre que quiero hacer una buena obra, me equivoco de destinatario. MARI ANGELES.- No te entiendo.[OCH:069.05] +info
EQUIVOCAR
viene hacia aquí. FRANCISCO.- (Va hacia la ventana.) ¿No te equivocas? Es imposible que haya sucedido ya. JACOBO.-[COA:041.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020