ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
primer tiempo del concierto para oboe y cuerdas en la menor, de Vivaldi, pero se equivocó de nuevo. Acabó por no saber si eran instrumentos o voces delicadísimas las que[CAR:185.18] +info
EQUIVOCAR
lenguaje de la política de potencias, tal vez fue justamente la ausencia de esta incógnita en las ecuaciones de Galtieri lo que hizo que éste equivocase el cálculo. El Gobierno británico, a su vez, debió de ver con toda claridad[RAT:200.36] +info
EQUIVOCAR
llegué a temer que tú también participaras. Y no sabes qué alegría sentí cuando comprendí que me había equivocado. Una tarde llegaste al jardín buscandome. "¿Qué[SUR:016.10] +info
EQUIVOCAR
contar. EMILIA.- Tu padre teme que sí. ADELA.- ¡Pues se equivoca! Y aunque lo hubiera, ¿qué? ¡Sería un problema exclusivamente mío![CIN:085.23] +info
EQUIVOCAR
de vocacional. Pienso que quien enfoca la carrera desde un punto de vista de negocio se equivoca. Probablemente, en el orden económico, podrán irle[SEV:141.12] +info
EQUIVOCAR
HEMBRA DE GORRION.- ¡Me asombra tu sabiduría! RANA SABIA.- ¿Mía, dices? Te equivocas. Todo se debe a que yo he oído muchos de los cuentos del «Libro[1IN:019.37] +info
EQUIVOCAR
oído, me deslicé al pasillo, pero al trasponer la puerta me pregunté si no me equivocaba, si no me portaba mal con Daniela. Me volví y susurré:[HIS:035.22] +info
EQUIVOCAR
Corcuera es inconstitucional", replicó que eso lo dijo sin toga, como simple ciudadano, y que se equivoca. José Luis Corcuera aseguró que el proyecto de Ley "es claramente[3VO:015-2.1-07] +info
EQUIVOCAR
melodía suave y triste.) Sólo que, ahí está el detalle, esta noche me equivoqué de estrella. No era Venus, sino Sirio. Y Elena no ha[PAS:087.01] +info
EQUIVOCAR
dormitorio? Observaba el resplandor sin curiosidad, poco dispuesto a moverse. Además, si equivocaba la dirección encontraría el cadáver, en realidad era un elemento[MIR:118.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020