ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
deja de venir. ADELA.- No puedo papá. Tengo que saber cuándo empecé a equivocarme, cuándo desoí tus sabios consejos y merecí tu desprecio.[CIN:059.18] +info
EQUIVOCAR
raspado sin anestesia para que me doliera y no lo volviera a hacer! ¡Pues se equivocó! ¡Lo he olvidado! RAMON.- ¡Chist!... Por favor...[CIN:072.23] +info
EQUIVOCAR
de la casa. Nuestro único mérito fue nuestro mayor pecado: conseguir que hasta Dios se equivocara. Dios, a veces, también escribe torcido con renglones torcidos: tuvimos que llevarle la mano.[HOT:073.30] +info
EQUIVOCAR
contar. EMILIA.- Tu padre teme que sí. ADELA.- ¡Pues se equivoca! Y aunque lo hubiera, ¿qué? ¡Sería un problema exclusivamente mío![CIN:085.23] +info
EQUIVOCAR
JUAN.- Sí, un poco. Conmigo mismo también. Siempre que quiero hacer una buena obra, me equivoco de destinatario. MARI ANGELES.- No te entiendo.[OCH:069.05] +info
EQUIVOCAR
--Ten cuidado --aconsejó él en son de burla--: si no sabes muy bien dónde está Dios, a lo mejor te equivocas y envías tu súplica al diablo. Yo no podía reconocer[SUR:103.08] +info
EQUIVOCAR
Enc.- Hasta el cincuenta y dos o cincuenta y tres aparecían textos suyos si no me equivoco. Inf.- Eh... después de... después de... en esa época,[BAI:503.41] +info
EQUIVOCAR
sentí que estaba arriesgando mucho más de lo que había supuesto. Siempre he tenido miedo a equivocarme. Hubiera querido que se rompiera la realidad pero la realidad jamás se rompe.[DIE:170.04] +info
EQUIVOCAR
- te hablo con... Inf.- Claro. Enc.- A lo mejor me equivoco, digo. Eh... le veo algunas- - - al ... algunas deficiencias en la... tal como lo[BAI:446.38] +info
EQUIVOCAR
convincente. Te felicito. VICTOR.- Gracias. (Pausa corta.) Puede que me haya equivocado al venir. BERTA.- ¿Por qué? Miriam[HOM:054.18] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020