ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
EQUIVOCAR
deja de venir. ADELA.- No puedo papá. Tengo que saber cuándo empecé a equivocarme, cuándo desoí tus sabios consejos y merecí tu desprecio.[CIN:059.18] +info
EQUIVOCAR
al parecer, primordialmente por el excesivo número de muertos israelíes, que, si no me equivoco, no habiendo alcanzado todavía la cifra de 300 en los dos primeros meses de campaña, ya había rebasado, sin embargo, la de[RAT:226.18] +info
EQUIVOCAR
«¿Y ahora?», piensa el viejo inquieto. «¡Ay, niño mío, te has equivocado, te atreves demasiado...! ¡Esas botitas te enseñaron a andar de prisa y te confías!...[SON:199.17] +info
EQUIVOCAR
--Varios. Una fila larga. Vestidos de blanco... como fantasmas. Quizá me equivoque. Es posible que fuera sólo la niebla... --¿[LAB:222.04] +info
EQUIVOCAR
llevando en la mano una caja con sus objetos personales.) TEO.- Te has equivocado de caja. Estas son «mis cosas». ([AYE:020.16] +info
EQUIVOCAR
MARI ANGELES.- Pues porque no. No soy partidaria. JUAN.- No será sólo porque tus padres se equivocaron. MARI ANGELES.- (Sorprendida.) ¿Se equivocaron?[OCH:068.01] +info
EQUIVOCAR
JUAN.- Sí, un poco. Conmigo mismo también. Siempre que quiero hacer una buena obra, me equivoco de destinatario. MARI ANGELES.- No te entiendo.[OCH:069.05] +info
EQUIVOCAR
acuerdo, le concedo, soy un pelado y además un ingenuo. ¿O el ingenuo es usted? Porque si no me equivoco está pidiendo que me malquiste con las autoridades locales, a[HIS:141.11] +info
EQUIVOCAR
efectos, el más grave quizá, de nuestra incompleta y defectuosa modernización. Pero no nos equivocamos al escoger ese sistema de gobierno: con todos sus enormes defectos, es el[TIE:120.04] +info
EQUIVOCAR
cambio, no éramos dueñas, pero hemos llegado a serlo. Aquí, cuando Dios se equivoca, se equivoca todo Dios. (Le quita el pergamino a PALOMA, le prende fuego y enciende[HOT:074.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020