ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DELATAR .1

Delatar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]
Mostrar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]. Descubrir, revelar->25 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  25  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  24  (96 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 23     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
= Refl
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 25)
Verbo    
Texto Referencia    
DELATAR
para la humanidad? Comprendió que no tenía coraje para formular tales embustes. La cara lo delataría. Oyó entonces palabras que lo apremiaban: --Estoy esperando la respuesta.[HIS:062.16] +info
DELATAR
Tenia que tapar la rendija de la puerta con papeles doblados para que la luz no le delatase, y así y todo, alguna vez irrumpía la madre exasperada, arrebatando[JOV:058.11] +info
DELATAR
la puerta principal y el abuelo permanecía unos segundos en silencio, intentando detectar algún sonido que delatara la presencia de otras personas. Después sentían sus pasos rápidos[TER:101.11] +info
DELATAR
te, tuviste miedo por ella, esperaste que fuera la única vez, casi te delataste cuando ella volvió a dibujar al lado de otro dibujo tuyo, unas ganas[GLE:130.34] +info
DELATAR
unas cosas mías. De..., de perfumería, eso. La mirada y el tono de Andrea delatan malos humores y el viejo decide largarse también en cuanto[SON:085.29] +info
DELATAR
el talle femenino con su brazo derecho. En ambos cuerpos el rojizo tono de la arcilla quiere delatar un trasfondo sanguíneo invulnerable al paso de los siglos. Y[SON:014.09] +info
DELATAR
se quiere. El puño se cierra despacio bajo la mano de Hortensia posada en él y delata toda la voluntad que lo endurece. -Ten cuidado...[SON:207.06] +info
DELATAR
tenerles encima. Y eran tres nada menos ¿Puedo lavarme las manos? Las llevo manchadas de pintura y esto delata más que nada... MIRIAM.- No sé quién eres[HOM:021.11] +info
DELATAR
su ya lejana naturalización y sus sentimientos de patriotismo acendrado presenta unos rasgos y características pertinaces que delatan a las claras su origen modesto: cráneo ligeramente braquicéfalo, pelo recio,[PAI:028.05] +info
DELATAR
que era el amor, ya lo ves, soy rusa, soy sentimental y soy mujer, pero pensé que mi acento me delataría y los funcionarios franceses no quieren a los extranjeros. Seguí[DIE:015.05] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020