ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DELATAR .1

Delatar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]
Mostrar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]. Descubrir, revelar->25 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  25  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  24  (96 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 23     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
= Refl
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 25)
Verbo    
Texto Referencia    
DELATAR
a la cosa un aire de palabra. Y tanto empeño en tratar de convencernos no delata sino la convicción de que la cosa se halla lejos de ser evidente. Ese uniforme no es más que un mensaje; la mentalidad tecnocrática trata de[RAT:157.32] +info
DELATAR
su ya lejana naturalización y sus sentimientos de patriotismo acendrado presenta unos rasgos y características pertinaces que delatan a las claras su origen modesto: cráneo ligeramente braquicéfalo, pelo recio,[PAI:028.05] +info
DELATAR
la verdad era que no resultaba un negocio productivo. Y algunas voces sensatas se atrevieron a delatarlo: Sin disimulos timoratos, rotundamente, hemos de afirmar que[USO:032.30] +info
DELATAR
manos, y va derecha a apagar el tocadiscos. Desde su escondrijo, donde intenta permanecer inmóvil, Jose delata su presencia con un movimiento involuntario, Cris le oye, sobresaltandose.)[OCH:009.25] +info
DELATAR
estaban obligando a contestar preguntas, a hurgar en su pasado para descubrir nombres, fechas, delatar conductas... Le bailaba el rostro de Genoveva siempre delante de[JOV:062.39] +info
DELATAR
desde donde consulta a sus superiores, sin que el viejo se atreva a echar a correr porque la huida le delataría y, además, la sangre perdida por su última herida[SON:325.08] +info
DELATAR
que era el amor, ya lo ves, soy rusa, soy sentimental y soy mujer, pero pensé que mi acento me delataría y los funcionarios franceses no quieren a los extranjeros. Seguí[DIE:015.05] +info
DELATAR
algunos casos del futuro y anhelado «te quiero», la expresión del rostro femenino que la pronunciaba delataba para un observador atento cuándo se trataba de la enunciación convencional de una[USO:180.22] +info
DELATAR
políticamente la estrategia de la banda terrorista. Todas las evidencias, incluida la evidencia histórica, delatan la estrecha relación que existe entre ese engendro de frente popular independentista[2VO:027-2.1-08] +info
DELATAR
hasta qué punto, contra cualquier posible empeño de ocultarlo, la victoria será la que delate, en su semblante mismo, ese origen de modo incontenible e incontestable). El acto caballeresco es un acto libre, gracioso, espontáneo;[RAT:159.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020