ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DELATAR


Revelar, descubrir, hacer patente->38 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  38  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  37  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 35     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
= Refl
 1     >
  DELATARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo    
Texto Referencia    
DELATAR
Me pregunté: «Si nos vamos y no digo nada ¿lo abandono?, pero si digo ¿lo delato? Y, peor todavía ¿me expongo a que algún turista comente que Brescia[HIS:157.07] +info
DELATAR
demasiado honesto para dejarme tirada, sin más. Es una puta, no es de los nuestros y me ha delatado. No la dejo porque ya no me haga falta su dinero, ni por ideología, soy[HOM:068.20] +info
DELATAR
te, tuviste miedo por ella, esperaste que fuera la única vez, casi te delataste cuando ella volvió a dibujar al lado de otro dibujo tuyo, unas ganas[GLE:130.34] +info
DELATAR
desde donde consulta a sus superiores, sin que el viejo se atreva a echar a correr porque la huida le delataría y, además, la sangre perdida por su última herida[SON:325.08] +info
DELATAR
la verdad era que no resultaba un negocio productivo. Y algunas voces sensatas se atrevieron a delatarlo: Sin disimulos timoratos, rotundamente, hemos de afirmar que[USO:032.30] +info
DELATAR
aquellos hermanos que hicieron un juramento una vez! JAVIER.- Lo hemos mantenido. Nunca delatamos a sir Lancelot. (Extiende una mano en actitud de[CIN:093.21] +info
DELATAR
políticamente la estrategia de la banda terrorista. Todas las evidencias, incluida la evidencia histórica, delatan la estrecha relación que existe entre ese engendro de frente popular independentista[2VO:027-2.1-08] +info
DELATAR
a Montesecco. Maffei aguarda un momento la aclaración de Bagnone.) No, Montesecco no nos delatará. Él sabe que abundan los hombres como él. No sería cara su[COA:056.05] +info
DELATAR
la puerta principal y el abuelo permanecía unos segundos en silencio, intentando detectar algún sonido que delatara la presencia de otras personas. Después sentían sus pasos rápidos[TER:101.11] +info
DELATAR
Estamos en guerra y yo estoy camuflado, ¿ comprendes ? Engañando al enemigo. Nunca se delata al compañero partisano... » El niño es listísimo, sabe seguir el juego y Hortensia[SON:222.01] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020