ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DELATAR


Revelar, descubrir, hacer patente->38 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  38  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  37  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 35     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ
 1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
= Refl
 1     >
  DELATARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:PCDO
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo    
Texto Referencia    
DELATAR
la abuela unos ojos hostiles que la acusaban de traición, que inquirían por qué le había delatado, por qué. Ella miraba al doctor y asentía a sus consejos.[TER:052.25] +info
DELATAR
faldero. La abuela había estado llorando. Era evidente, la hinchazón de sus párpados lo delataba. Intentando sonreír, pidió a su nieto que no se preocupara[TER:078.02] +info
DELATAR
demasiado honesto para dejarme tirada, sin más. Es una puta, no es de los nuestros y me ha delatado. No la dejo porque ya no me haga falta su dinero, ni por ideología, soy[HOM:068.20] +info
DELATAR
que era el amor, ya lo ves, soy rusa, soy sentimental y soy mujer, pero pensé que mi acento me delataría y los funcionarios franceses no quieren a los extranjeros. Seguí[DIE:015.05] +info
DELATAR
estaban obligando a contestar preguntas, a hurgar en su pasado para descubrir nombres, fechas, delatar conductas... Le bailaba el rostro de Genoveva siempre delante de[JOV:062.39] +info
DELATAR
¿Qué hubiera hecho yo sin vosotros? Nos reunimos los cuatro y nos juramentamos para no delatar jamás al responsable. Es el recuerdo más bonito que tendré en toda mi vida: mis tres paladines en una barca,[CIN:071.30] +info
DELATAR
usted, al comprender lo que está haciendo, afloja las manos. Bien; esto le delata ante los demás, ¿no es así?, ¿me sigue? ¿Qué les dice a los vecinos?, ¿que[MIR:096.21] +info
DELATAR
americano por salir del vivir mecanizado y económico en que se halla sumido. Su trama parece delatar un tenue pero acaso irreversible cansancio de tanta «prosperity», de tanta acelerada carrera hacia[USO:082.17] +info
DELATAR
se quiere. El puño se cierra despacio bajo la mano de Hortensia posada en él y delata toda la voluntad que lo endurece. -Ten cuidado...[SON:207.06] +info
DELATAR
MAFFEI.- Lo comprendes. Tú ya estás en la conjura. Si no llegamos hasta el fin, no faltará quien nos delate. Florencia estará de parte de los Médicis, y ni en la ciudad[COA:055.33] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020