ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TREPAR

Subir por / a un lugar alto o elevado->13 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  13  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  2  (15.4 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  9  (69.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TREPARact A1:MOV
= SUJ		 A3:TRA
=por LOC		  6     >
  TREPARact A1:MOV
= SUJ		A3:TRA
=ODIR		  3     >
  TREPARact A1:MOV
= SUJ		  2     >
  TREPARact A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 13)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TREPAR
S-1 O-2  que por fin las cabezas se aplastan en las almohadas y ya nada las invade hasta que el sol trepa a las palmeras y hay que volver a vivir.[GLE:036.31]
TREPAR
S-1 D-3  ese olor a encerrado, se oyen los frenos de un tren y después la bocanada de gente que trepa la escalera con el aire bovino de los que han viajado de pie, hacinados en coches siempre llenos.[GLE:062.24]
TREPAR
S-1 O-3  jardín, el azul sedoso de las hortensias, el rosa intenso de las fucsias, la glicina malva trepando por las columnas del porche.[JOV:138.34]
TREPAR
S-1  Sigan esta calle hasta el final y verán un sendero que trepa.[LAB:220.18]
TREPAR
S-1 D-3  pisoteado por la multitud indiferente, escuchar la trepidación de los trenes, torcer por el corredor lateral, trepar escaleras, alcanzar rellanos, empujar puertas, dar finalmente con la salida.[PAI:051.28]
TREPAR
S-1 D-3  Aún les ganaría yo a todos ésos, trepando cumbres arriba...[SON:179.06]
TREPAR
S-1 O-3  Hay un deck de madera con mecedoras y un rosal silvestre que trepa por la barandilla.[JOV:061.09]
TREPAR
S-1  Hay que hacer algo por ellos." Aunque me negué a que subiera volvió a hacerlo; trepaba como cabra, jamás lo vieron. "Si todos fuéramos como tú Patitas, hace mucho que habríamos tomado[DIE:114.27]
TREPAR
S-1 O-3  vitales, si se me permite la antítesis, a la vez paralelas y divergentes, pues él había trepado por mis costillas hasta coronar la cima de su escalafón mientras yo declinaba por su influjo hasta tocar el fondo[LAB:012.24]
TREPAR
S-1 O-2  la discusión se enzarza, interrumpida de vez en cuando para bajar a Brunettino del sillón a donde ha trepado o para quitarle de las manos el frágil cenicero de Murano.[SON:108.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)